애기수영 무엇인가?

수영보다 좀더 작은 유럽 원산 애기수영

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[애기수영의 어린잎, 전초, 암꽃, 수꽃, 열매, 종자, 뿌리의 모습, 사진출처: 일본/대만/한국 구글 이미지 검색]

청열양혈, 항암증, 폐결핵객혈, 옹창절종, 방부약, 괴혈병 치료약, 피멎이약, 오줌내기약, 땀내기약, 아픔멎이약, 봄나물용, 설사, 적리, 치질, 폐결핵, 콩팥병, 요도질병, 자궁출혈, 열병, 머리아픔, 캐나다 전통 천연약초 항암제품 에시악(ESSIAC) 원료 중 한가지[애기수영: 장의 궤양과 같은 염증을 줄여 주고 습진과 같은 피부병을 줄여주고 피부를 깨끗이 하는 약초, 비타민과 미네랄이 풍부하게 함유 되어 있으며 혈액을 맑게하고 간 기능과 장기능을 향상시켜 주는 역할, 미 국립암연구소에서 대만산 소렐 한 종류를 백혈병 쥐에게 시험, 소렐에서 추출한 알로에 이모딘(aloe emodin) 성분은 매우 활발한 항백혈병 활동], 간질병, 골절, 종양의 아픔을 멎게 하는 애기수영

애기수영은 쌍떡잎식물 마디풀목 마디풀과의 여러해살이풀이다.  

애기수영의 학명은 <Rumex acetosella L.>이다. 소리쟁이속은 전세계에 약 200종이 있으며 우리 나라에는 수영(괴싱아), 애기수영(애기괴싱아), 묵밭소리쟁이(묵밭송구지, 묵밭소), 호대황(넓은잎송구지, 진들대황), 소리쟁이(참송구지, 소루장이), 개대황(들대황), 금소리쟁이, 돌소리쟁이가 자라고 있다.

유럽이 원산지이다. 길가나 빈터에서 자란다. 뿌리줄기가 옆으로 벋으면서 번식하고, 줄기는 곧게 서며 높이가 20∼50cm이고 털 모양의 돌기가 있으며 모가 난 세로줄이 있고 자줏빛이 돌며 잎과 더불어 신맛이 난다. 뿌리에서 나온 잎은 뭉쳐나고 잎자루가 길며 창 모양이고 끝이 뾰족하며 밑 부분에 귀 같은 돌기가 좌우로 퍼진다. 줄기에 달린 잎은 어긋나고 뿌리에서 나온 잎과 모양이 같으나 크기가 작다.

꽃은 암수딴그루이고 5∼6월에 붉은빛이 도는 녹색으로 피며 줄기 끝에 원추꽃차례를 이루며 달린다. 수꽃은 지름이 3mm이고 꽃받침조각과 수술이 각각 6개이다. 암꽃은 수꽃보다 작고 꽃받침조각이 6개이며 암술이 1개이고 3개로 갈라진 암술대와 잘게 갈라진 암술머리가 있다.

열매는 수과이고 길이 2mm의 타원 모양이며 갈색이고 3개의 모가 난 줄이 있다. 연한 줄기와 잎은 식용한다. 한방에서는 잎과 줄기를 소산모(小酸模)라는 약재로 쓰는데, 항암 효과가 있으며, 폐결핵으로 인한 각혈에 지혈 효과가 있다. 수영과 비슷하지만 작기 때문에 <애기수영>이라 한다.

유럽 원산의 귀화식물로 한국에서는 중부 및 남부, 제주도 지역에 널리 퍼져 있다.

애기수영의 여러 가지 이름은
소산모[小酸模=
xiǎo suān mó=샤오V쑤안: 백도백과(百度百科)], 히메스이바[ヒメスイバ=姫酸葉: 일문명(日文名)], 루멕스 아세토셀라[Rumex acetosella: 학명(學名)], 쉼 소럴[Sheep sorrel: 영명(英名)], 애기수염, 애기승애, 애기괴싱아, 애기수영 등으로 부른다.

수영과 애기수영을 봄나물로 먹는 것과 관련하여 이영득의
<산나물 들나물 대백과> 21면에서는 다음과 같이 기록하고 있다.

[
수영⊃애기수영

마디풀과ㅣ여러해살이풀

크기:
30~80cm

꽃 피는 때:
5~6월

자라는 곳:
들, 산기슭

줄기와 잎을 먹으면 신맛이 난다. 싱아랑 맛이 비슷해서 개싱아, 괴싱아라고도 한다. 소리쟁이와 닮았는데, 어린잎은 붉은빛이 돈다. 잎과 잎자루를 다른 나물과 섞어 샐러드로 만들거나 무쳐 먹는다. 초무침을 해도 맛있다. 줄기는 그냥 먹기도 하고, 뿌리는 위장 질환이나 관절염 약으로 쓴다. 관절염 약으로 쓴다.

애기수영도 같은 방법으로 먹는다.

나물 할 때




나물 하는 방법


잎-부드러운 잎을 뜯는다.

줄기-연한 줄기를 꺾는다.

추천 음식


샐러드, 초무침, 무침.
]

애기수영의 효능에 대해서 북한에서 펴낸
<약초의 성분과 이용>에서는 다음과 같이 기록하고 있다.

[애기괴싱아(Rumex acetosella L.)

다른 이름: 애기수영

식물: 높이 25~45cm 되는 여러해살이풀이다. 잎은 버들잎 모양인데 밑부분은 창 모양이다. 꽃은 풀색을 띠는 밤색이고 작다.

각지의 들판, 길가에서 자란다.

성분: 전초에 120mg%의 아스코르브산, 뿌리에 8~15%의 탄닌질, 약 0.02%의 에모딘, 플라보노이드, 사포닌, 비타민 K, 정유, 수지, 싱아산, 레몬산, 사과산, 포도산, 초산, 몰식자산이 있다. 열매와 뿌리에는 크리소판산, 크리소파네인이 있다.

응용: 전초 달인물을 방부약, 괴혈병 치료약, 피멎이약, 오줌내기약, 땀내기약으로 설사, 적리, 치질, 폐결핵, 콩팥과 요도질병, 자궁출혈에 쓴다.

잎 추출액은 열병, 머리아픔, 간질병에 먹으며 골절과 종양에 아픔멎이약으로 바르거나 짓찧어 붙인다.
]

애기수영의 효능과 관련하여 중국에서 펴낸 <중국본초도록> 제 9권 49면 4090호에서는 다음과 같이 기록하고 있다.

[소산모(小酸模)

기원: 요과(蓼科=마디풀과: Polygonaceae)식물인 소산모(小酸模=애기수염: Rumex acetocella L.)의 뿌리 및 전초(全草)이다.

형태: 다년생 초본으로 높이가 15∼50cm이다. 근상경(根狀莖)은 가로로 뻗는다. 줄기는 단일하거나 혹은 여러개이고 직립하며 가늘고 약하며 “지(之)”자(字) 모양으로 휘어 있으며 세로로 선무늬가 있고 털은 없으며 대개 화서(花序)근처에서 분지를 낸다. 단엽은 어긋나며, 줄기 하부의 잎은 자루가 있고 잎모양은 피침형(披針形) 혹은 선상(線狀) 피침형(披針形)이며 잎끝은 점첨두(漸尖頭)이고 엽저는 창모양이며 양옆은 이상(耳狀)이고 열편은 짧고 좁으며 바깥으로 펴져있거나 혹은 위로 휘어 있고 잎가장자리는 전연(全緣)이며 털이 없고, 줄기 상부의 잎은 자루가 없거나 혹은 거의 자루가 없으며, 탁엽초(托葉鞘)는 백색(白色)이고 시열(撕裂)한 화서(花序)는 총상(總狀)인데 거친 원추화서(圓錐花序)로 보이고, 꽃은 단성이고 자웅이주이며 한번에 2∼7송이가 족생(簇生)하고, 꽃자루의 길이는 2∼2.5mm인데 마디가 없으며, 꽃받침잎은 6장인데 2륜(輪)이고, 수술은 6개이며 수술대는 매우 짧고 꽃밥은 비교적 크고, 자방은 세모지고 암술머리는 붓모양이다. 열매는 소견과(小堅果)이며 타원형(橢圓形)이고 세모져 있으며 담갈색(淡褐色)이고 광택이 있다.



분포: 방목지의 풀밭, 초원지대의 자갈땅, 구릉지역, 자갈밭이나 길가에서 자란다. 중국의 동북(東北), 내몽고(內蒙古)에 분포(分布)한다. 우리나라에서는 현재 지구 온난화 영향으로 중부, 남부, 제주도 남한 전역에 자란다.

채취 및 제법: 여름에 채취하여 햇볕에 말린다.

효능: 청열양혈(淸熱凉血).

주치: 항암증(抗癌症), 폐결핵객혈(肺結核喀血). 외용(外用): 옹창절종(癰瘡癤腫).

용량: 9∼15g. 외용시(外用時)에는 적량을 사용한다.

참고문헌: 내몽고약재자원보사선편(內蒙古藥材資源普査選編), 제 1권 31, 107면 ; 내몽고식물지(內蒙古植物誌), 제 2권, 10면.]

애기수영 및 수영의 효능에 대해서 배기환의
<한국의 약용식물> 91면 90호에서는 다음과 같이 기록하고 있다.

[수영

학명/
Rumex acetosa L.

여러해살이풀. 높이 30~80cm. 꽃은 5~6월에 피며, 꽃잎은 없다. 수꽃은 6개의 수술이 있고, 암꽃은 3개의 암술대가 있다. 열매는 세모진 타원형이며 길이 2mm 가량이고 흑갈색이다.

분포/ 전국의 산과 들, 풀밭에서 자라며, 전세계에 분포한다.

약효/ 뿌리를 산모(酸模)라고 하며, 청열, 이뇨, 양혈, 살충의 효능이 있고, 열리, 임병, 수변불통, 요폐(尿閉), 토혈, 악창, 옴을 치료한다. 잎을 산모엽(酸模葉)이라고 하며, 창종, 창독을 치료한다.

성분/
뿌리에는 chrysophanein, hyperin, 열매에는 quercetin, hyperin, 잎에는 vitexin, hyperin, violoxanthin이 함유되어 있다.

사용법/
뿌리 15g에 물 700mL를 넣고 달인액을 반으로 나누어 아침 저녁으로 복용하고, 잎은 외용으로만 사용하는데, 짓찧어서 환부에 바른다.

참고/
식물체가 작고 잎이 창검 모양이며 뿌리줄기가 길고 열매 밑의 꽃덮이가 서는 애기수영(Rumex acetosella L.)도 약효가 같다.]

애기수영과 관련하여 캐나다의 간호사 르테 케스가 캐나다 원주민 '아주비'족들이 써온 암치료제와 관련하여 <캐나다 전통 천연약초 항암제품 에시악(ESSIAC)>에서는 다음과 같이 인터넷 자료가 기록되어 있다.

[항암제 에시악(ESSIAC)

캐나다의 간호사 르네 케스(Rene Caisse: 1877~1978)가 캐나다 원주민 '아주비'족들이 써 온 암 치료제에 그녀의 성을 거꾸로 써서 명명한 항암제.



성분: 4대 주성분[인도대황, 애기수영, 느릅나무, 우엉]

대황[장엽대황(掌葉大黃): Indian rhubarb (Rheum palmatum L.)] 뿌리 가루낸 것 5g

애기수영[산대황(山大黃), 산모근(酸模根), 산탕채(酸湯菜), Sheep sorrel] 잎을 분말한 것 80g

느릅나무[유피, Slippery elm] 껍질 가루낸 것 20g

우엉[우방자(牛蒡子), Burdock) 뿌리 가루 120g

기타 붉은토끼풀[red clover=금화채(金花菜)], 다시마 등을 가미한 경우도 있다.

이상을 혼합하여 유리(자기)병에 보관해두고 사용시 분말 15g1.8L의 물을 부어 10분정도 끓여 식혀서 거른 원액을 도자기 또는 유리병에 보관한다. 복용시 원액 2~3술에 뜨거운 물 1컵을 부어 타 마신다.

1
치료기 12, 하루 2~3번 복용.

대황, 애기수영은 사하(瀉下) 열적(熱積), 유피는 거악생신(去惡生新), 우엉은 해열 및 설사로 인한 미네랄 손실을 보충한다.



에시악 근거 없는 항암치료보조제

[의사들의 반발과 반박]

에시악은 간호사였던 <르네 케스(Rene Caisse)>가 만든 것으로 에시악(ESSIAC)이라는 이름 자체가 <케스(Caisse)>라는 이름을 뒤집어서 만든 것입니다.

간호사가 살던 시기에는 암이 뭔지도 제대로 모르던 시기인데, 암을 고친다는 것은 웃기지도 않는 이야기입니다. 국내 인터넷(대한 암협회)을 살펴보면 에시악에 대해서 아래와 같이 설명하는 글을 쉽게 찾아볼 수 있습니다.

에시악은 4가지의 약초를 혼합하여 만들어진 약품입니다.

캐나다에서는 대중적인 암치료법으로 사용되고 있습니다. 일반 상점에서 흔히 구할 수 있으며, 사진과 사인이 들어있는 에시악(ESSIAC) 회사 제품을 오리지날이라고 합니다. 오리지날 제품은 2리터의 차를 만들 수 있는 2OZ 분말로 되어 있으며 비슷한 종류의 Flor Essence 제품은 완성용액, 분말 등 여러가지 제품으로 되어 있습니다.

의사들의 대체약품 처방에도 항상 포함되어 있는 권장할 만한 대체약품이라고 하겠습니다.

1922
년에 캐나다의 한 간호원 <르네 케스(Rene Caisse)> 여사가 암병원에서 근무하면서 자신이 만든 약물로 많은 말기 암환자들에게 복용시켜 효험을 보았습니다. 약품의 이름은 간호원 Caisse 여사의 철자법을 뒤로부터 쓴 것입니다. 이에 많은 의학자들은 관심을 가지게 되었고 그 효능이 학문적으로도 인정을 받아 현재에 까지 이르고 있습니다.

캠브리지에 있는 암연구소에서 암퇴치 연구에 일생을 바쳤습니다.

위의 사이트를 대체의학을 옹호하는 사이트라서 에시악을 좋게 표현했지만, 사실 에시악은 그런 제품이 전혀 아닙니다(대체의학을 옹호하는 사람들은 현대의학은 비판하지만 대체의학의 그 수 많은 치료법을 모두 찬양하는 정신나간 사람들입니다).

하지만, 이 제품이 아무리 잘 낫다고 떠들어봐야 1922년부터 지금까지 90년이 지났지만 임상시험 한번 제대로 안한 제품이라는 것입니다.

http://www.essiacinfo.org/
라는 사이트(에시악을 제조하는 회사에서 운영하는 것으로 보임)에 가면 아래의 글을 읽을 수가 있습니다.

No extensive clinical studies have been performed as
yet which would provide conclusive evidence that Rene Caisse's herbal formula will alleviate, cure or prevent any disease or condition.

도대체 뭐한 것인지 모르겠습니다. 어쩌면 이렇게 뻔뻔할 수가 있는지 모르겠습니다. 이제 개발되가는 제품들이라면 아직 임상단계에 접어들지 못했구나 할 수 있지만, 개발된지 90년이 지나고 이제 곧 100년이 되는 제품, 그것도 한 회사가 독점하고 있는 제품의 임상결과가 없다는 것은 사실 임상결과를 해야 할 필요를 느끼지 못했다는 것이고, 그 어떠한 제약회사도 이 제품에 대해서 관심이 없었다는 것일 뿐만 아니라 그 어떠한 대체의학 연구소도 이 제품에 관심이 없다는 것을 의미합니다. 왜 그럴까요? 소문만 그럴듯하지 전혀 효과가 없다고 생각하기 때문입니다.

미국에서는 보건원(NIH)산하에 대체의학국(NCCAM)을 두고 있고, 이곳에서는 대체의학에 대한 연구만을 합니다. 대체의학은 이론의 검증이 없기 때문에 연구비의 대부분이 임상시험과 관련된 것들입니다. 정말 효과가 뛰어났다고 하면 NCCAM에서 연구비 받아서 진행하면 되었을텐데, 왜 지금까지 아무 임상도 못했을까요? 그리고 지난 100년 가까이 팔았다면 이익도 많았을 텐데, 그 돈 다 어디에 사용했을까요?

일단 에시악이 효과가 없을 것 같다는 이유를 정리하겠습니다.

1.
에시악이 나올 당시의 암에 대한 이해는 매우 떨어지고 당시만 해도 항암제가 나오기 이전이라서 수술 이외에는 대증치료만이 있었고, 진통효과정도만 있어도 효과가 과장되어 판매되었을 것입니다.

2.
암에 대한 체계적인 연구 자체도 초기에는 백혈병을 중심으로 발달했기 때문에 당시만 해도 암 환자에 대한 명확한 통계자료가 없기 때문에 효과에 대한 주장은 믿을 수가 없습니다.

에시악에 대한 monograph를 번역한 것이 인터넷에 돌아다니는데 이것에서 인용해 보겠습니다.

http://www.kbccc.org/Uploads/pdffile/40.pdf

에시악(Essiac®)은 우엉뿌리(Arctium lappa), 애기수영(Rumex acetosella), 느릅나무 속껍질(Ulmus fulva) 및 대황(Rheum palmatum) 등이 들어 있는 믹스 허브이다. 에시악의 원래의 제조법은 1920년대에 캐나다의 르네 카시[Rene Caisse(1888-1978)]라고 하는 간호사에 의해 개발되었다("Essiac"의 철자는 그의 이름 Caisse를 거꾸로 쓴 것이라고 전해진다). 이 제조법은 원래 북미 원주민 부족인 오지브와족의 전통 제조법으로, 카시는 1920년대에서 1930년대에 걸쳐 수많은 암 환자에게 이것을 먹게 하거나 주사를 놓음으로써 이를 적용하였다. 원래 제조법에 필요한 정확한 재료와 그 양은 비밀로 남아 있다.

캐나다 정부 및 공청회에서 1930년대에 실시한 조사에서는 에시악®이 암 치료에 효과가 있는지에 대해서 정확한 결론을 내리지 못했다. 논란이 이는 가운데 1942년 카시는 자신의 클리닉 문을 닫았다. 1950년대에 카시는 에시악® 의 샘플을 의사인 찰스 브루쉬 박사(Dr. Charles Brusch)에게 보냈다. 찰스 브루쉬 박사는 메사추세츠 주의 캠브리지에 있는 Brusch Medical Center의 창립자이다. 브루쉬 박사는 에시악® 을 환자에게 사용하였다(부루쉬 박사가 에시악의 비밀 제조법을 알고 있었는지는 알려지지 않았다.). 일부에 의하면 50년대에 사용된 제조법에는 몇 가지 약재가 더 추가되었는데, 대표적으로 blessed thistle (Cnicus benedictus), 붉은 토끼풀(Trifolium pratense), 다시마(Laminaria digitata) 및 물냉이(Nasturtium officinale) 등이 추가되었다.

1970년대에 Memorial Sloan-Kettering Cancer Center의 연구실에서 카시에게 받은 에시악® 샘플을 쥐에게 실험하였다. 이 연구는 공식적으로 발표되지는 않았으나 실험 결과에 대해서는 논란이 일었으며, 일부에서는 효과가 없다고 주장하고 있으며 다른 쪽(부루쉬 박사도 이쪽에 속한다.)에서는 큰 효과를 보았다고 주장하고 있다. 제조법 그대로 실시되지 않았다는 문제점이 나중에 제기되었다. Memorial Sloan-Kettering과 미국 국립암센터에서 제조법을 알려달라고 하였으나 카시는 결국 제조법 알리기를 거절하였다.

성분에서도 독특한 것이 하나 보이는데, 바로 대황입니다. 대황이 들어있으면 국내에서는 의약품이 아닌 이상 수입이 불가능합니다. 이것은 식품으로 섭취하는 것이 금지된 성분입니다. 그러므로 이것이 수입된다고 하면, 이것이 자기가 사용하기 위한 자가치료용만 가능할 것입니다. 하지만 그것도 신고를 해야 하는 것으로 압니다.

임상시험은 진행하려고는 했지만, 중간에 중단된 것으로 알려져 있고, 설사 진행되었어도 임상설계가 엉망이라서 결과를 믿을 수가 없었을 것입니다.

뿐만 아니라 에시악은 독성이 있습니다.

Essiac®의 안전성에 대해서 과학적으로 철저히 연구된 적은 없다. Essiac®의 식물성 재료들과 관련하여 나타날 수 있는 알레르기 반응 등이 안전성과 관련되어 있다. 안전성 문제를 일으킬 수 있는 식물성 재료는 우엉뿌리(Arctium lappa)와 애기수영(Rumex acetosella), 느릅나무 껍질(Ulmus fulva) 및 대황(Rheum palmatum) 등이 있다. 그러나 이러한 식물성 생약 각각의 안전성과 독성에 대해서는 그다지 연구된 것이 없다. 다양한 에시악 유사 상품들은 이와는 다른 재료나 추가 재료를 포함하고 있기 때문에 환자들은 상품을 구입하여 사용하기 전에 상품 설명서를 주의 깊게 읽어보아야 한다.

Essiac®의 재료의 독성 성분은 타닌과 옥살산, 안트라퀴논 등이 있다. 타닌은 우엉과 애기수영, 대황, 느릅나무에 들어있는데 위장 경련을 일으킬 수 있으며 고농도로 섭취할 경우 신장 손상이나 간 손상을 유발할 수도 있다. 사람에게 발생했다는 보고는 없지만, 이론적으로는 타닌을 장기간 복용할 경우 머리와 목에 암이 발생할 수도 있다.

대황과 느릅나무, 애기수영에 들어있는 옥살산은 고용량으로 복용할 경우 심각한 부작용(특히 아동에게 심하다)이 발생할 수 있다. 옥살산 중독 반응으로 메스꺼움, 구토, 구강/인후 작열감, 매우 치명적인 수준의 저혈압, 혈중 전해질 불균형, 경련, 인후 부종으로 인한 호흡 장애, 간이나 신장손상 등이 있다. 애기수영이 들어간 스프를 먹은 성인과 대황 잎이 들어간 스프를 먹은 4세 아동이 옥살산 중독으로 사망한 경우가 보고된 적이 있다. Essiac®제조 시 얼마나 많은 옥살산이 들어가는지는 알려져 있지 않다. 옥살산 중독이 의심되는 경우, 즉시 의학적인 조치를 취해야 한다. 옥살산을 지속적으로 섭취하게 되면 신결석 생성 위험이 커질 수 있다.

우엉뿌리나 애기수영에 들어있는 안트라퀴논은 설사, 창자경련, 수분 상실 및 칼륨과 같은 전해질 상실 등을 유발할 수 있다. 대황 때문에 소변색이 변할 수 있으며(밝은 노란색이나 붉은색) 소장 내부의 점막 표피의 색이 변색(대장 흑색증이라고 불린다.)될 수도 있다. 대황열매 액을 사용한 후 불소 중독이 보고된 적이 있다. 중국에서 제조된 대황 상품이 중금속으로 오염되어 판매된 적이 있다. 대황상품을 만성적으로 사용할 경우 의존증이 발생할 수 있다.

마지막 문장의 의존증이 생긴다고 하는데, 말이 좋아 의존증이지 따지고 보면 중독이죠. 도대체 이러한 제품을 왜 먹이는지 모르겠습니다.

이러한 제품과 예를 들어, 베타글루칸, 아라비녹실란(바이오브랜), 후코이단 같은 물질은 비교 대상이 아닙니다. 특히 베타글루칸은 의약품으로 까지 허가 받은 제품이 몇 개나 있습니다. 의약품으로 허가를 받기 까지는 당연히 임상시험을 해야 합니다. 왜 그런 제품이 있는데 굳이 에시악 같은 제품을 구입할 필요는 전혀 없고 오히려 강아지들은 사람과 달라서, 독성에 취약하기 때문에 오히려 더 심각한 상태가 될 가능성이 높다고 봅니다.

마지막으로 더 심각한 사항의 하나가 1983NCI[National Cancer Institute]에 보낸 에시악에 대한 연구 결과입니다. 이 결과는 그렇게 자세히 알려지지 않았는데, 연구 결과를 보면 일단 에시악이 세포실험에서 전혀 항암효과가 나타나지 않았습니다. 그런데 실험한 최대 농도에서는 실험동물이 죽어버리고 말았습니다. 즉 독성이 발견된 것입니다.

문제는 이 제조사가 제품을 만들때마다 다르게 만드는 것 같다고 생각하게 된 것이, 이미 NCI보다 앞서 실험을 한 Memorial Sloan-Kettering Cancer Center (MSKCC) 에서 실험한 결과에서는 이런 결과까지는 나오지 않았기 때문입니다. 어쩌면 이들은 MSKCC에 보낸 샘플은 정상적으로 만들어서 보냈는데 결과가 좋지 않자, NCI에 보낸 샘플은 농축해서 보냈을 수도 있습니다.

참고로 에시악을 개발한 카시는 1978년에 사망하는데 사망하기 직전에 자신의 권리를 캐나다 온타리오에 위치하는 Resperin corp 에 넘깁니다. 그리고 이 회사도 나중에 권리를 다른 회사에 팔아치웁니다. 하지만 팔아치우기 이전인 1978년에 이 회사가 전임상 시험을 캐나다의 담당기관(HPB)에 신청하고 허가를 받습니다. 그런데 이 전임상시험이 1982년에 중단됩니다. 중단된 이유는 생산된 제품의 품질이 일정하지 않았기 때문이라고 알려져 있는데 요즘 식으로 표현하면, "기준및 시험법"이 잘못되었다고 알려져 있습니다. 이들이 겁도 없이 미국의 FDANDA 를 신청했습니다. 이것은 신약에 대한 임상시험 신청을 의미하는데, 미국 FDA가 거절했습니다.

에시악은 좀 특이한 상태에 놓여있는 제품입니다. 캐나다에서 이 제품은 마케팅이 금지되어 있습니다. 그리고 비임상시험을 하지 않는 이상 임상시험을 진행할 수 없도록 되어 있습니다. 그런데 이 제품이 판매되는 것은 이 제품에 대해서 캐나다 정부가 오직 암환자에게만 특별한 상황에서는 사용할 수 있도록 문을 열어주었기 때문입니다. 즉 다른 치료법이 없을때 인도적인 차원에서 이러한 약도 사용해 볼 수 있다는 것입니다. 만약 환자가 이 제품을 사용하고 싶다면 Bureau of Drug 에 신청하고 이것을 제조사가 직접 환자에게 보내주도록 되어 있습니다.

하지만 이 제품은 최근에는 인터넷을 통해서 무분별하게 국내에 유입되고 있는 실정입니다. - * -



에시악은 인기 건강식품

[구성성분]


1-
Burdock Root Extract
2-Slippery Elm Inner Bark Extract
3-Sheep Sorrel Leaves Extract
4-Indian Rhubarb Root Extract

성분: 4대 주성분(우엉, 느릎나무, 애기수영, 인도대황)

우엉[우방자(牛蒡子), Burdock) 뿌리 가루 120g

느릅나무[유피, Slippery elm] 껍질 가루낸 것 20g

애기수영[산대황(山大黃), 산모근(酸模根), 산탕채(酸湯菜), Sheep sorrel] 잎을 분말한 것 80g

대황[장엽대황(掌葉大黃): Indian rhubarb (Rheum palmatum L.)] 뿌리 가루낸 것 5g

기타 붉은토끼풀[red clover=금화채(金花菜)], 다시마 등을 가미한 경우도 있다.

- Burdock Root(우엉)


Burdock
이라는약초는 혈액과 림프시스템을 정화하는 역할을하며 이눌린이라는 물질이 간이나 췌장,비장을 튼튼하게 하며 가래를 삭이며 담석이나 신장 결석을 예방하는 역할을 합니다. 또한 함유되어 있는 비타민A와 셀레니움이 항 산화제 역할을하여 활성 산소를 제거하는 역할을 하며 크롬이 혈당을 조절하여 주는 역할을 하는 약초입니다.

- Slippery Elm Inner Bark(느릅나무)


본 제품의 주 성분은 끈적한 점액질인데 독성물질과 노페물을 없애고 몸을 정화하는 역할을 합니다. 또한 림프계의 림프와 혈액에 있는 혈장의 회복과 활동을 도우며 천식과 장기능 향상을 도와줍니다. 또한 소화를 돕고 습진에도 좋은 영향을 미칩니다.

- Sheep Sorrel(애기수영)


이 약초는 장의 궤양과 같은 염증을 줄여 주고 습진과 같은 피부병을 줄여주고 피부를 깨끗이 하는 약초로 잘 알려졌습니다. 비타민과 미네랄이 풍부하게 함유 되어 있으며 혈액을 맑게하고 간 기능과 장기능을 향상시켜 주는 역할을 합니다.

- Indian Rhubarb Root(인도 대황)


적은 양이지만 이 약초는 몸을 정화하고 부드러운 변비 해소제로서의 역할이 있습니다.

특히 간의 해독과 노폐물 정화에도움을 주는 약초로 알려졌습니다.

이 약초에 함유된 malic acid라는 성분이 인체의 각 세포에 산소 공급을 원할히 되도록 도와 주며 치료를 돕습니다. 또한 장에서의 박테리아와 와 나쁜 균들의 서식을 막아주고 열을 내려 주며 염증 해소에 도움을 줍니다.

연구에 의하면 이 약초는 천연 항생 물질의 역할과 항 종양의 역할을 함이 밝혀 졌습니다.



[
에시악 일반적인 설명]

에시악의 효능: 에시악으로 완치된 암환자들 중 당뇨나 다른 병을 함께 지니고 있던 사람들이 암의 치료와 함께 다른 병도 치유되는 것을 확인했습니다.

에시악이 암뿐만 아니라 다음과 같은 여러 증상에도 작용하는 것이 밝혀졌습니다.

1,
동맥벽과 심장과 신장, 간에 과도하게 지방이 쌓이는 것을 방지한다.
2,
당분과 지방을 에너지로 전환시켜 콜레스테롤 수치를 조절한다.
3,
소화기관과 전신의 기생충을 박멸한다.
4,
알미늄, , 수은중독을 중화시킨다.
5,
근육과 기관, 세포조직을 강하고 튼튼하게 한다.
6,
뼈와 관절, 인대, , 세포막을 강하고, 유연하고, 스트레스로 인한 손상을 받지 않도록 만든다.
7,
뇌와 신경조직을 보호하고 강하게 한다.
8,
세포조직의 수분흡수를 촉진한다.
9,
지방과 림프, 골수, 방광, 소화관에 쌓인 독소를 제거한다.
10,
장과 소화관에서 산을 중화하고 독소를 흡수한다.
11,
점액을 녹이고 내보내 호흡기관을 깨끗이 한다.
12,
지방성 독소를 수용성으로 전환시켜 신장에서 쉽게 배출할 수 있도록 하여 간의 해독작용부담을 덜어준다.
13,
간의 레시틴 생산을 돕는다. 레시틴은 신경섬유에 들어있는 백색 지질로 뇌신경다발의 일부이다.
14,
세포에 쌓인 중금속을 제거하여(특히 관절주위) 염증과 경직을 줄인다.
15,
인슐린의 효능을 높여 췌장과 비장의 기능을 높인다.
16,
피를 맑게 한다.
17,
적혈구생산을 높이고 적혈구의 기능을 유지한다.
18,
세포조직의 산소수치를 증가시켜 신체의 산소활용능력을 높인다.
19, 체내의 소듐과 포타슘의 균형을 유지시켜 세포내부와 외부의 체액을 조절한다.
이 방법으로 세포에 영양소가 공급되고, 또한 세포를 정화시킨다.
20,
칼슘과 수산염포타슘을 소변에 용해되는 형태로 만들어서 해롭지 않도록 전환시킨다.
21,
신장에 전달되는 옥살산의 양을 조절하여 요로와 신장, 담낭에 결석이 생기지 않도록 한다.
22,
뇌에 독소가 들어가는 것을 막는다.
23,
방사선과 엑스레이로부터 신체를 보호한다.
24,
통증을 완화하고 식욕을 높인다. 건강한 느낌과 더 많은 에너지를 만든다.
25,
부상부위를 재생하여 상처의 치유속도를 높인다.
26,
흉선에서 면역체계의 방어를 하는T세포와 림프구의 항체생산을 높인다.
27,
암과 종양의 발생단계에서 파괴하거나 저지한다.
28,
자유산화기로부터 세포를 보호한다.

에시악은 캐나다의 간호사였던 르네 카씨(Ren&eacute;e Caisse, 1888-1978)에 의해 만들어진 항암치료제입니다. 에시악(Essiac)은 카씨(Caisse)의 이름 스펠을 뒤로부터 쓴 것입니다. 카씨 여사는 에시악 제조비법을 1922년 그녀의 말기유방암 환자를 전통적인 약초요법으로 완치시킨 원주민 치료사에게서 전수받았습니다.

캐나다 온타리오에 있는 카씨의 브레이스브리지(Bracebridge) 클리닉에서 그 동안 에시악으로 수천명의 암환자가 완치되었습니다. 케네디 미국 대통령의 주치의였던 브러쉬 박사(Charles Brusch, MD)10년간의 연구시험 후에 에시악의 항암치료 효능을 공식 발표하였습니다.

에시악은 캐나다나 미국 양쪽 다 자유롭게 판매되지 않습니다. 그러나 캐나다 온타리오에 있는 본 회사 제품만은 캐나다 보건복지부의 엄격한 감독하에 생산되고 암환자에게 판매를 승인 받고 있는 유일한 제품입니다. 카씨 여사는 제조비법을 일반에게 공개하지 않았고 오로지 이 회사에게만 전수하였습니다.

여러 회사가 이 오리지날 에시악과 경쟁하기 위해 차나 성분이 의심스러운 유사제품을 만들어 판매하고 있으나, 에시악 본래의 조제법으로 생산되는 제품은 캐나다산이 유일하며, 차로 만들어 선전하는 유사제품의 효능은 더더욱 기대하기 어렵습니다. 미국에는 먼저 상표등록을 하여 거의 비슷한 디자인의 상표로 같은 이름의 차로 만드는 제품이 있으나 회사나 성분은 다릅니다.

에시악에 함유된 다음 네 가지 약초는 그 각각의 성분이 모두 항암작용이 있는 것으로 밝혀졌습니다.

버독 Burdock(Arctium lappa=우엉): 많은 연구에서 버독은 동물신체조직의 항종양 효능을 보였습니다. 또한 세포의 돌연변이를 막는 성분도 검출되었으며, 이 성분은 열과 단백질소화효소에도 견디는 능력이 있습니다. 일본 오카야마에 소재한 가와사키 의과대학의 과학자들은 이것을 버독인자라고 이름 지었습니다. 버독은 또한 에이즈바이러스(HIV)에 저항하는 작용이 시험결과 밝혀졌습니다. 버독을 대표하는 또 다른 성분 벤즈알데히드(Benzaldehyde)는 사람에게서 강력한 항암효능을 보였습니다. 버독은 또 다른 유명한 대체 항암요법인 혹세이요법(Hoxsey treatment)에서도 사용하는 약초입니다.

인디안 루바브 Indian rhubarb(Rheum palmatum=인도대황): 항종양 테스트(sarcoma 37 test system)에서 항암작용이 밝혀진 식물입니다. 인디언 루바브의 알로에이모딘(aloe emodin )이나, 카테친(catechin), 레인(rhein)같은 특정 화학성분은 동물실험에서 항종양활동을 보였다고 대체암요법의 기술평가보고서에서 밝혔습니다.

소렐 Sorrel=애기수영: 미 국립암연구소에서 대만산 소렐 한 종류를 백혈병 쥐에게 시험했으나 효과가 없었다고 발표했습니다. 그러나 소렐에서 추출한 알로에이모딘(aloe emodin) 성분은 매우 활발한 항백혈병 활동을 보였다고 밝혔습니다.

슬리퍼리 엘름(Slippery elm=느릅나무): 미 국립암연구소는 슬리퍼리 엘름을 시험했으나 특별한 작용을 찾지 못했습니다. 그러나 슬리퍼리 엘름에 함유된 베타-시토스테롤(beta-sitosterol)과 다당류 두 가지 모두가 항암작용을 하는 것으로 밝혀졌습니다.

버독뿌리로 만든 상업용 차에서 독성이 검출된 사례가 여러 건 있습니다. 그러나 에시악을 MSKCC테스트한 결과 독성이 검출된 사례는 전혀 없습니다. 또한 동물시험의 경우 약간의 체중감소가 있었습니다.

에시악 제조법 소유권: 르네 카씨는 1977년 개나다 토론토의 레스페린(Resperen)에게 에시악 제조법을 법적으로 양도하였습니다. Beware of counterfeit products being sold as "essiac tea". There is only one true formula. 레스페린(Resperin)1995년 이를 캐나다의 Essiac Products Inc. 에게 다시 양도하였으며, 이후 현재의 Essiac Canada에게 양도되어 오리지날 에시악제품이 생산되고 있습니다.

오리지날 에시악에는 앞에 기록한 단지 4가지의 약초만 사용합니다. 현재 유통되는 본 제품은 엄격한 정부의 관리와 감독하에 판매되고 있습니다. 공식적으로 본 제품 상표는 영어와 불어로 표기되었습니다. 다른 회사에서 에시악 트레이드 마크” essiac? ? 붙인 경우에도 캐나다 오리지날 제품이 아니며, 미국의 유사상표회사들은 아무 연관이 없습니다. 오리지날 캐나다산은 엄선된 오르가닉 원료만을 사용합니다. (항암치료에서 오르가닉은 매우 중요합니다.)

의사의 허락 하에 르네는 치유가 불가능하여 포기한 말기암 환자를 약초요법으로 치료하기 시작하였습니다. 결과는 전부 회복되었습니다.

르네는 그녀 스스로 약초를 모으기 시작하였으며, 그녀의 부엌에서 치료를 준비하고 수백 건의 암을 치료했습니다. 르네는 그녀의 이름을 딴 에시악(Essiac, 거꾸로 읽으면 그녀의 성 카씨 Cassie)이 생명을 보조하는 신체기관이 심하게 손상된 경우에는 효능을 발휘하지 못한다는 것을 알았습니다. 그러나 이런 경우 병의 통증은 더욱 높아지고, 또 환자는 예상보다 더 오래 생존하였습니다. 생명을 보조하는 신체기관이 덜 손상된 다른 경우는 완치가 되었으며, 환자는 35~40년을 더 생존하였습니다. 일부 환자는 아직도 생존해 있습니다.

르네는 헌신적으로 이 환자들을 도왔습니다. 그녀는 수 백명 환자의 치료를 그녀의 집에서 계속하였습니다. 그녀는 치료에 돈을 받지 않았습니다. 기부금만이 오직 그녀의 수입이었습니다. 그녀는 겨우 궁핍을 면할 정도로 유지하였습니다. 수년간 그녀의 업적에 대한 말이 퍼지면서, 캐나다 의료당국은 이 간호원에게 도움을 요청하는 암환자들을 직접 치료하도록 놔두지 않았습니다. 그리하여 캐나다 보건성에 의해 수년간 제지와 규제가 시작되었습니다. 이 싸움은 신문을 통해 전 캐나다에 알려졌습니다.

에시악은 르네의 업적에 대한 신문기사로 캐나다 전역에 유명하게 되었으며, 또한 에시악으로 치유한 환자의 가족들에 의해 더욱 알려졌습니다. 결국 캐나다 암협회(the Royal Cancer Commission)에서도 그녀의 업적에 관심을 갖게 되었으며, 에시악에 대한 조사를 착수하였습니다.

1937
년 캐나다 암협회는 에시악에 대한 청문회를 가졌으며, 그들은 에시악이 암을 치유하였다고 결론지었습니다.

신문전면기사와 르네를 지지하는 많은 환자와 그 가족들에 의한 광범위한 지지가 마침내 1938년 캐나다 의회에서 에시악을 합법화하는 법안의 투표에 들어가도록 하였으며, 55,000명의 지지서명이 의회에 전달되었습니다. 투표가 끝났으나, 에시악은 공식적인 항암치료제로 승인을 받는데 필요한 3표가 부족해 합법화에 실패했습니다.

르네 카씨의 삶과 투쟁을 쓴 책이 게리 글럼 박사(Dr. Gary L. Glum)에 의해 콜링 오브언 엔젤(The Calling of An Angel)”이란 책으로 출간되었습니다. 이 책은 불치라고 의사로부터 서명 확인된 수 천명의 암환자를 회복시킨 기록에 대해 이야기합니다.

르네는 1978년 세상을 떠날 때까지 40년간 그녀의 일을 계속합니다. 그녀는 그녀의 조제법을 신뢰한 많은 친구들을 가졌으며, 그 중 한명인 글럼(Dr. Glum)박사가 조제법을 전수받았다고 주장하지만, 이 부분은 이견이 있으며, 공식적인 인증은 캐나다 온타리오산이 유일합니다.

1960
년대에 르네는 미국 케네디 대통령의 개인 주치의였던 유명한 의사 브러쉬(Dr. Charles A. Brusch)의 크리닉에서 함께 일하였습니다. 에시악을 10년간 연구 후, 닥터 브러쉬는 다음과 같이 발표하였습니다. “에시악은 암을 치료한다. 미국과 캐나다 연구소에서 실시된 모든 연구조사가 이러한 결론을 입증한다.”

1982
년 캐나다 정부는 에시악이 암에 효과가 있다는 어떠한 임상적 증거도 없다고 결론을 내렸습니다. 그럼에도 캐나다 보건 복지부(Health and Welfare Canada; 미국의 식품의약국 FDA와 상응하는)는 캐나다 응급 의약 감시국(Canada's Emergency Drug Regulation)의 산하에서 에시악이 합법적으로 말기 암환자에게 사용될 수 있다고 승인했습니다.

현재 에시악은 북미에서 널리 사용되고 있습니다.]

애기수영은 수영에 비해 전체적으로 작고 잎이 창검 모양으로 구분할 수 있다.

상기 자료는 약초연구가로서 지구상에 존재하는 천연물질의 우수성을 널리 알리고 질병으로 고통을 겪고 있는 환우들에게 희망을 주며 기능성 식품과 신약을 개발하는데 통찰력을 갖게하고 약초를 사랑하는 모든 사람에게 정보의 목적으로 공개하는 것임을 밝혀 둔다.  

(글/ 약초연구가 & 동아대 & 신라대 대체의학 외래교수 전동명)

애기수영 사진 감상: 1, 2, 네이버+구글+다음+일본구글+대만구글: 1, 2, 3, 4, 5,

애기수영 상세 사진 일본 웹사이트: 1, 2, 3, 4, 5,

문의 및 연락처: 010-2545-0777 ; 051-464-0307

홈주소: http://jdm0777.com ; http://www.eherb.kr

메일: jdm0777@naver.com ;
jdm0777@hanmail.net

신맛이 나는 아래의 약초들도 참조해 보시기 바랍니다.


 

 

  1. 괭이밥 무엇인가?
  2. 까치수염(낭미파화) 무엇인가?
  3. 며느리배꼽 무엇인가?
  4. 수영 무엇인가?
  5. 애기수영 무엇인가?
  6. 적소렐(붉은줄기 서양 수영) 무엇인가?
  7. 큰까치수염(진주채) 무엇인가?
  8. 호장근 무엇인가?

 

 

※ jdm필자가 찍은 애기수영 사진 감상해 보시고 행복하시기 바랍니다~~~^.^

 

 

홈페이지 주소 : http://jdm0777.com 클릭하시면 홈으로갑니다.