홍약자 무엇인가?

중국에서 자생하는 홍약자

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[홍약자의 잎, 꽃, 뿌리 모습, 사진출처: 대만 구글 이미지 검색]

▶ 거담작용, 항균작용, 양혈, 지혈, 거습해독, 청열, 해독, 지혈, 지통, 장염, 이질, 요퇴통, 변혈, 붕루, 창절, 광견교, 소탕상을 다스리는 홍약자

홍약자는 마디풀과의 다년생 덩굴성 여러해살이풀이다.

학명은 <
Pteroxygonum giraldii Damm. et Diels>이다. 줄기는 녹자색으로 가늘고 길며 속이 비어 있고 끝에서 분지한다. 잎은 서로 마주본다. 꽃은 원추화서로 백색 혹은 담자색으로 핀다. 열매는 고견과로 흑자색이다. 개화기는 여름철이다. 뿌리는 굵은 괴근으로 뻗어 나가는 목질이다.

중국의 서북(西北), 동북(東北), 호북(湖北), 사천(四川), 귀주(貴州) 등지에서 자란다.
    

우리나라에서 자라는 나도하수오 뿌리를 <홍약자(紅藥子)>라는 약재로 사용하나 중국에서 자라는 홍약자와는 다른 식물이다.

홍약자의 여러 가지 이름은
홍약자[紅藥子: hóng yào zǐ=야오V, 익료:翼蓼, 주사칠:朱砂七, 황약자:黃藥子, 주사련:朱砂蓮, 후혈칠:猴血七, 혈삼칠:血三七, 모호로:毛葫蘆: 전국중초약휘편(全國中草藥彙編), 백도백과(百度百科)], 홍약[紅藥, 적약:赤藥: 본초도경(本草圖經)] 등으로 부른다.

[성분]


<전국중초약휘편>: "
其中所含之朱砂蓮甲素(即大黃素)、朱砂蓮乙素用試管法雙倍順序稀釋,最後滴入菌液轉種平板,對金黃色葡萄球菌、大腸杆菌、綠膿杆菌、弗氏痢疾杆菌有抑制作用。朱砂蓮水浸液對多種呼吸道及腸道病毒有廣譜的抗病毒作用"

[약리작용]


<전국중초약휘편>: "
小鼠灌服煎劑175g/kg,有明顯的止咳及祛痰作用;根煎劑在離體家兔回腸試驗表現有明顯的抗乙酰膽堿作用;試管試驗只對金黃色與白色葡萄球菌有輕度抑制作用."

[성미]


맛은 시고 쓰면서 떫으며 성질은 서늘하다.

[약효와 주치]


청열(
清熱), 해독(解毒), 지혈(止血), 지통(止痛), 장염(腸炎), 이질(痢疾), 요퇴통(腰腿痛), 변혈(便血), 붕루(崩漏), 소탕상(燒燙傷), 창절(瘡癤), 광견교상(狂犬咬傷)을 치료한다.

[용법과 용량]


하루 2~5돈을 물로 달여서 먹는다.

외용: 적당량을 짓찧어 환부에 바른다. 또는 분말하여 기름에 개어서 환부에 바른다.


홍약자의 효능에 대해서 중국의 <백도백과(百度百科)>에서는 다음과 같이 기록하고 있다.

[홍약자(紅藥子)

紅藥子的來源、處方、功能主治、用法用量等內容的詳細介紹。...

[별명(別名)]

홍약(紅藥)、적약(赤藥) (《본초도경(本草圖經)》), 주사칠(朱砂七)、황약자(黃藥子)、주사련(朱砂蓮)、후혈칠(猴血七)、혈삼칠(血三七)、모호로(毛葫蘆)

중문학명(中文學名): 홍약자(紅藥子)
계(界): 植物界
문(門): 蕨類植物門
강(綱): 雙子葉植物綱
과(科): 蓼科
속(屬):翼蓼屬

[목록(目錄)]


1, 식물형태(植物形態)
2, 기본신식(基本信息)
3, 약리작용(藥理作用)
4, 화학성분(化學成分)
5, 약용재배(藥用栽培)


1, 식물형태(植物形態)




毛脈蓼多年生蔓性草本。根狀莖膨大成塊狀,木質。莖細長,中空,綠紫色,先端分枝。托葉鞘膜質,褐色,近乎透明。葉互生;葉柄長0.5~5厘米,上面具溝,下面具粘質乳頭狀突起或具微小纖毛;葉片長圓狀橢圓形,長6~11厘米,寬3~6厘米,圓錐花序頂生或腋生;花具明顯小梗;花被白色或淡紫色,5裂,外側裂片中脈具翅;雄蕊8;子房三棱狀,柱頭3,盾狀。

小堅果三棱形,黑紫色,爲擴大的膜質翅的花被所包。花期夏季。生於山坡路旁、溝邊、灘地及亂石堆中分布我國西北、東北和湖北、四川、貴州。

2, 기본신식(基本信息)

藥名:紅藥子"

拼音名:Hónɡ Yào Zǐ

別名:紅要子、白藥子
[西北]、金蕎仁、紅藥、赤藥、朱砂七、朱砂蓮、猴血七、血三七、毛葫蘆。
}
來源:爲蓼科翼蓼屬植物翼蓼(Pteroxygonum giraldii Damm. et Diels),以塊根入藥。秋季采挖,除去莖葉及須根,洗淨切片曬幹。

味道:酸、苦、澀,涼。

功能主治:清熱,解毒,止血,止痛。用於腸炎,痢疾,腰腿痛,便血,崩漏;外用治燒燙傷,瘡癤,狂犬咬傷。

用法用量:2~5錢;外用適量,搗爛敷患處,或研粉用油調塗患處。

【摘錄】《全國中草藥彙編》

3, 약리작용(藥理作用)

小鼠灌服煎劑175g/kg,有明顯的止咳及祛痰作用;根煎劑在離體家兔回腸試驗表現有明顯的抗乙酰膽堿作用;試管試驗只對金黃色與白色葡萄球菌有輕度抑制作用。

4, 화학성분(化學成分)

其中所含之朱砂蓮甲素(即大黃素)、朱砂蓮乙素用試管法雙倍順序稀釋,最後滴入菌液轉種平板,對金黃色葡萄球菌、大腸杆菌、綠膿杆菌、弗氏痢疾杆菌有抑制作用。朱砂蓮水浸液對多種呼吸道及腸道病毒有廣譜的抗病毒作用。

5, 약용재배(藥用栽培)



野生紅藥子(5張)

생물학특성(生物學特性)

耐陰,以蔭蔽的環境爲宜。若光照過強,氣溫高,則幼苗極易死亡。產區栽培多選擇紅紫泥土。

재배기술(栽培技術)

用種子繁殖,育苗移栽法。選擇地勢傾斜、陰濕的砂壤土作苗床。深翻細耙作高畦,畦寬70cm,長度不定。6月中旬果實成熟後及時采收,晾幹,開裂後除去果殼,於7月上旬播種。撒播,覆細土約1.5cm,搭棚遮蔭。苗齡約60d真葉5-6片時移栽,行株距20cmX7cm。

전간관리(田間管理)

移栽後及時搭蔭棚,棚高1.6-2m,蔭蔽度30%左右。缺苗者需及時補栽,勤除草。移栽後施1次定根肥,轉青後追肥1次。以後每年返青後追肥1次。返苗後進行1次淺耕。生長期注意培土,防止塊根外露。

병충해방치(病蟲害防治)

(1)白絹病爲害塊根,高溫、高濕季節發病最盛。防治方法:及時拔除病株並銷毀,病穴用石灰消毒。雨季防止積水。與禾本科作物輪作。

(2)馬兜鈴鳳蝶幼蟲7月下旬至10月下旬咬食葉片和莖,可噴90%敵百蟲500-800倍液防治。10月上旬開始化蛹,可人工捕。

(3)金裳鳳蝶幼蟲零星爲害,防治方法同馬兜鈴鳳蝶。

(4)裂爪蟎整個生育期均有發生,以4-5月至返苗前爲害最重。噴20%雙甲眯1000倍液或73%克蟎特3000倍液防治。此外還有蚜蟲爲害。[1] 

詞條圖冊





참고자료(參考資料)

1, 紅藥子的栽培技術.
]


홍약자의 효능에 대해서 <중국식물지>에서는 다음과 같이 기록하고 있다.

[익료(翼蓼)

Pteroxygonum giraldii Damm. et Diels 中國植物志>> 第25(1)卷 >> 蓼科 Polygonaceae >> 翼蓼屬 Pteroxygonum
1.翼蓼 圖版25:7-9

Pteroxygonum giraldii Damm. et Diels in Bot. Jahrb. 36. Beibl. 82: 36. 1905; Kung in Fl. Ill. N. Chine 5: 15, pl. 3. 1936; 秦嶺植物志1(2): 140.圖118. 1974.

多年生草本。塊根粗壯,近圓形,直徑可達15厘米橫斷面暗紅色,。莖攀援,圓柱形,中空,具細縱棱,無毛或被疏柔毛,長可達3米。葉 2-4簇生,葉片三角狀卵形或三角,形工4-7厘米,寬3-6厘米,頂端漸尖,基部寬心形或戟形,具5-7基出脈,上面無毛,下面沿葉脈疏生短柔毛,邊緣具短緣毛;葉柄長3-7厘米,無毛,通常基部卷曲;托葉鞘膜質,寬卵形,頂端急尖,基部被短柔毛,長4-6毫米。花序總狀,腋生,直立,長2-5厘米,花序梗粗壯,果時長可達10厘米;苞片狹卵狀披針形,淡綠色,長4-6毫米,通常每苞內具3花;花梗無毛,中下部具關節,長5-8毫米;花被5深裂,白色,花被片橢圓形,長3.5-4毫米;雄蕊8, 與花被近等長;花柱3, 中下部合生,柱頭頭狀。瘦果卵形,黑色,具3銳棱,沿棱具黃褐色膜質翅,基部具3個黑色角狀附屬物;果梗粗壯,長可達2.5厘米,具3個下延的狹翅。花期6-8月,果期7-9月。

產河北、山西、河南、陝西、甘肅、湖北及四川。生山坡石縫,山穀灌叢,海拔600-2000米。模式標本采自秦嶺北坡的戶縣及寶雞縣。

塊根入藥,능양혈(能涼血)、지혈(止血)、거습해독(祛濕解毒).
]

상기 자료는 약초연구가로서 지구상에 존재하는 천연물질의 우수성을 널리 알리고 질병으로 고통을 겪고 있는 환우들에게 희망을 주며 기능성 식품과 신약을 개발하는데 통찰력을 갖게하고 약초를 사랑하는 모든 사람에게 정보의 목적으로 공개하는 것임을 밝혀 둔다.   

(글/ 약초연구가 & 동아대 & 신라대 대체의학 외래교수 전동명)

홍약자 사진 감상: 대만구글+홍콩구글: 1, 2,

문의 및 연락처: 010-2545-0777 ; 051-464-0307

홈주소: http://jdm0777.com ; http://jdm0777.com.ne.kr

이메일:
jdm0777@naver.com ; jdm0777@hanmail.net

아래에 비슷한 식물들도 함께 고려해 보시기 바랍니다.

 

 

  1. 나도하수오 무엇인가?
  2. 덩굴모밀(화탄모초) 무엇인가?
  3. 박주가리(라마) 무엇인가?
  4. 백수오-1(백하수오) 무엇인가?
  5. 백수오-2(대근우피소) 무엇인가?
  6. 삼도하수오 무엇인가?
  7. 이엽우피소(비래학) 무엇인가?
  8. 하수오(적하수오) 무엇인가?
  9. 홍약자 무엇인가?

 

 

홈페이지 주소 : http://jdm0777.com.ne.kr  클릭하시면 홈으로갑니다.