≪ 섬다래(산리미후도) 무엇인가?

≪ 섬다래(산리미후도) 무엇인가? ≫

남해안 섬지역에 드물게 자라는 섬다래

[섬다래나무의 붉은색의 덩굴새순, 숡은 새싹, 자란잎, 꽃봉오리, 양성화, 수꽃, 꽃받침, 묵은 덩굴 줄기, 겨울눈, 익은 열매, 열매 절개와 박힌 갈색의 종자의 모습, 사진출처: 일본/대만/한국 구글 이미지 검색]

▶ 중추 신경 흥분 작용, 건위, 청열, 최유, 이습, 소화불량, 구토, 복사, 황달, 류머티즘에 의한 관절통을 다스리는 섬다래나무

섬다래는 다래나무과의 낙엽 활엽 덩굴성 식물이다.

섬다래나무의 학명은 <Actinidia rufa (Sieb. & Zucc.) Planch. ex Miq., 1867>이다. 분포는 일본, 타이완, 한국에 분포한다. 제주도를 비롯해 거문도, 흑산도, 가거도 등 남해안의 섬 지역세서 드물게 자란다. 꽃은 수꽃양성화딴그루이고, 6월에 잎겨드랑이에 1~7개의 흰색 꽃이 아래나 옆을 향해 핀다. 꽃잎은 4~6개이다. 꽃자루에 피침형의 포엽이 있고 꽃받침과 더불어 갈색 털이 밀생한다. 양성화는 암술대가 방사상의 선형이고 씨방에 갈색 털이 밀생한다. 수술의 꽃밥은 노란색이다.

잎은 어긋나게 달리고, 난형 또는 타원형 또는 넓은 피침형 등 매우 다양하다. 길이는 5~13cm, 폭은 4~8cm이다. 끝은 뾰족하고 가장자리에 가시 같은 톱니가 있다. 뒷면 맥 위와 맥겨드랑이에 갈색 털이 있다. 잎자루는 3~7cm이고 갈색 털이 있다. 새순은 붉은색이다.

열매는 장과이고, 11~12월에 갈색으로 익는다. 3~4cm의 넓은 타원형이며 단맛이 나고 속은 키위처럼 생겼다. 씨는 0.2cm의 타원형이고 표면에 홈이 있다.

나무껍질은 적갈색이고 불규칙하게 갈라진다. 줄기 속은 갈색의 계단 모양이다. 겨울눈은 잎자국 속에 숨어 있다. 열매는 식용하고 줄기와 더불어 약용으로도 한다.

다래나무와 섬다래나무의 차이점은 다래나무에 비해서 새순이 붉은색이고 잎의 모양이 매우 다양하고 꽃받침과 꽃자루와 씨방에 갈색 털이 밀생하고 열매가 갈색으로 익는 점으로 구분할 수 있다.

※ 참조: 엄밀히 말해서 우리나라에 자라는 다래나무는 중국에서는 <연조미후도>, 개다래나무는 <목천료>, 쥐다래나무는 <구조미후도>, 섬다래나무는 <산리미후도>, 양다래나무로 불리는 키위 및 골드키위는 <미후도>라고 분류한다.

섬다래나무의 여러 가지 이름은 산리미후도[山梨獼猴桃=shān lí mí hóu táo=산￣리↗미↗호우↗타오↗, 선치미후도:腺齿猕猴桃: 유기백과(维基百科), 백도백과(百度百科)], 시마사루나시[シマサルナシ=島猿梨, 나시카즈라:ナシカズラ=梨葛: 일문명(日文名)], 섬다래, 섬다래나무 등으로 부른다.

다래나무 뿌리를 미후도근[獼猴桃根: 복건민간초약(福建民間草藥)]이라고 부른다.

다래나무 잎을 미후도지엽[獼猴桃枝葉: 개보본초(開寶本草)]라고 한다.

다래나무줄기속에 있는 수액을 미후도등중즙[獼猴桃藤中汁: 본초습유(本草拾遺)]이라고 부른다.

[채취]

<중약대사전>: "다래덩굴의 뿌리 채취는 일년 내내 언제든지 채취할 수 있다. 씻어서 햇볕에 말려 쓰거나 생것을 그대로 쓴다."

[성분]

<중약대사전>: "다래의 열매에는 당, 비타민, 유기산, 색소가 함유되어 있다. 식용 부분 100g에 당 11g, 단백 1.6g, 리포이드 0.3g, 비타민 C 300mg, 비타민 B1 0.007mg, 유황 25.5mg, 인 42.2mg, 염소 26.1mg, 나트륨 3.3mg, 칼륨 320mg, 마그네슘 19.7mg, 칼슘 56.1mg, 철 1.6mg, carotenoids 0.035mg이 함유되어 있다. 또 actinidine도 함유한다.

동속 식물 구조미후도(狗棗獼猴桃: Actinidia kolomikta: 쥐다래나무)의 덜 익은 열매에는 비타민 C가 461~521mg%가 함유되어 있고 익은 열매에는 비타민 C가 532~930mg% 함유되어 있다.

줄기에는 다량의 arginine과 상당한 양의 lisine, leucine, alanine, asparagine이 들어 있다. 목질부의 즙액에는 (+) -abscisin Ⅱ가 함유되어 있다."

[맛과 성질]

<열매>

1, <중약대사전>: "맛은 달고 시며 성질은 차다."

2, <최우석(崔禹錫) 식경(食經)>: "맛은 달고 성질은 냉하다."

3, <복건민간초약>: "맛은 달며 성질은 차고 활(滑:미끄러울 활)하며 독이 없다."

<수액>

<본초강목>: "맛은 달고 성질은 차며 독이 없다."

[귀경]

<득배본초>: "족소음경(足少陰經), 양명경(陽明經)에 들어간다."

[약의 효능과 주된 치료]

<열매>

1, <중약대사전>: "열을 내리고 갈증을 멎게 하며 임(淋)을 통(通)하게 하는 효능이 있다. 번열, 소갈증, 황달, 석림, 치창을 치료한다."

2, <최우석 식경>: "중초를 조화시키고 간기(肝氣)를 안정시킨다. 황달, 소갈증 등을 다스린다."

3, <식료본초>: "양(瓤: 박속 및 속살양)을 취해 꿀로 달여서 복용하면 번열을 제거하고 소갈증을 멎게 한다."

4, <본초습유>: "골절풍(骨節風), 탄완불수(癱緩不隨), 장년변백(長年變白: 만성 소변백탁), 치병(痔病) 등을 다스리며 중초를 조화시키고 기(氣)를 내린다."

5, <개보본초>: "급성 갈증을 멎게 하고 번열을 제거하며 석림(石淋)이 나가게 한다. 열옹반위(熱壅反胃: 위장에 열이 막혀서 위장에 기운이 역상하는 것)하는 환자는 다래의 즙을 짜서 생강의 즙과 합하여 복용한다."

<수액>

<본초습유>: "석림(石淋)을 내리고 위폐(胃閉: 반위라고도 하며 식후에 위장 안의 음식물을 토하는 증상)를 다스린다. 즙을 짜서 생강즙과 함께 복용한다."

<줄기 및 잎>

<개보본초>: "기생충을 구제하는 효능이 있다."

[복용법 및 용량]

<중약대사전>: "내복: 1~2냥을 물로 달여서 복용한다."

[배합과 주의사항]

1, <중약대사전>: "비위(脾胃)가 허한(虛寒)한 사람은 복용에 주의해야 한다."

2, <개보본초>: "비위(脾胃)를 냉(冷)하게 하고 설벽(泄澼)을 동(動)하게 한다."

다래나무와 쥐다래나무 및 섬다래나무의 효능에 대해서 배기환의 <한국의 약용식물> 제 172면 192호에서는 다음과 같이 기록하고 있다.

[다래나무

[다래나무과]

학명/ Actinidia arguta (S. et Z.) Planchon

갈잎 덩굴나무. 꽃은 암수딴그루로 백색, 지름 2cm 가량이다. 5월에 잎겨드랑이에 3~10개가 취산 꽃차례로 달리고, 꽃차례에는 갈색 털이 있다. 꽃받침잎은 긴 타원형이고 가장자리에 털이 있으며, 꽃잎 기부에 갈색이 돈다. 자방에는 털이 없다. 열매는 장과로 넓은 원통형이고, 길이 2.5cm 가량으로 10월에 황록색으로 익는다.

분포/ 전국의 산골짜기에서 흔히 자라며, 일본, 만주, 우수리, 사할린에 분포한다.

채취/ 뿌리, 잎, 열매를 초가을에 채취하여 말린다.

약효/ 열매를 미후리(獼猴梨)라 하며, 건위, 청열, 최유, 이습의 효능이 있고, 소화불량, 구토, 복사, 황달, 류머티즘에 의한 관절통을 치료한다.

성분/ actinidine이란 알칼로이드가 함유되어 있다.

약리작용/ actinidine를 고앙이나 호랑이에게 먹이면 중추 신경 흥분 작용이 있다.

사용법/ 뿌리, 잎 30g에 물 900mL를 넣고 달인 액을 반으로 나누어 아침 저녁으로 복용하고, 열매 5g에 물 900mL를 넣고 달인 액을 아침 저녁으로 복용한다.

참고/ 잎이 백색 또는 연한 홍색으로 변하고 양면 맥 위에 갈색 털이 있는 쥐다래나무[Actinidia kolomikta (Maxim. et Rupr.) Maxim.], 꽃차례와 꽃받침에 녹갈색 솜털이 많고 자방에 긴 갈색 털이 있는 섬다래나무[Actinidia rufa (S. et Z.) Planchon]도 약효가 같다.]

◆ 다래나무 열매, 덩굴 및 잎, 수액, 뿌리로 질병을 치료하는 방법은 아래와 같다.

1, 식욕부진, 소화불량
말린 다래의 열매 2냥을 물로 달여서 복용한다. [호남약물지(湖南藥物誌)]

2, 편추(偏墜: 고환의 한쪽이 쳐진 것)
다래 열매 1냥, 금감근(金柑根) 3돈을 함께 달여서 찌꺼기를 버리고 소주(燒酒) 2냥에 넣어서 2회로 나누어 복용한다. [민동본초(閩東本草)]

3, 급성 간염
다래덩굴 뿌리 4냥, 붉은 대추 12개를 함께 달여서 차 대신 마신다. [강서초약(江西草藥)]

4, 수종
다래덩굴 뿌리 3~5돈을 물로 달여서 복용한다. [호남약물지(湖南藥物誌)]

5, 소화 불량, 구토
다래덩굴 뿌리 5돈~1냥을 물로 달여서 복용한다. [절강민간상용초약(浙江民間常用草藥)]

6, 타박상
다래덩굴 뿌리 속껍질에 주조(酒糟)나 백주(白酒)를 넣고 짓찧어 불에 구워서 상처에 붙인다. 이와 동시에 다래덩굴 뿌리 2~3냥을 물로 달여서 복용한다. [절강민간상용초약(浙江民間常用草藥)]

7, 풍습으로 인한 관절통
다래덩굴 뿌리, 목방기(木防己) 각 5돈, 홍초(葒草) 3돈, 호지자(胡枝子) 1냥을 함께 물로 달여서 복용한다. [호남약물지(湖南藥物誌)]

8, 임탁(임탁), 백대하
다래덩굴 뿌리 1~2냥, 저마근(苧麻根) 1~2냥에 물을 적당히 넣고 달여서 1일 2회 복용한다. [복건민간초약(福建民間草藥)]

9, 산모의 유즙량이 적을 경우
다래덩굴 뿌리 2~3냥을 물로 달여서 복용한다. [절강민간상용초약(浙江民間常用草藥)]

10, 절종
다래덩굴의 신선한 뿌리껍질을 짓찧어서 바른다. 이와 동시에 뿌리 2~3냥을 물로 달여서 복용한다. [절강민간상용초약(浙江民間常用草藥)]

11, 탈항
다래덩굴 뿌리 1냥을 돼지 창자와 함께 약한 불에 고아서 복용한다. [민동초약(閩東草藥)]

12, 위장 계통의 종류(腫瘤), 유선암
다래나무 뿌리 2냥 5돈에 물 1,000ml 넣고 3시간 이상 달여서 하루에 1첩씩 복용한다. 10~15일을 1치료 기간으로 하여 도합 4치료 기간을 복용한다. 각 치료 기간 사이에는 며칠 사이를 두었다가 다시 복용한다. [섬서중초약(陝西中草藥)]

13, 유옹(乳癰: 급성 유선염)
신선한 다래나무 잎 한 줌에 주조(酒糟), 붉은 설탕을 적당히 넣고 짓찧은 후 가열하여 환부에 바른다. 매일 아침 저녁으로 한 번씩 갈아 붙인다. [복건민간초약(福建民間草藥)]

14, 화상
짓찧은 다래나무 잎에 석회(石灰)를 소량 넣어 환부에 바른다. [호남약물지(湖南藥物誌)]

다래나무에 관해서 열매는 미각을 돋구어 주고 잎은 나물로 줄기속의 수액은 천연 음료수로 뿌리는 항암제로 어느것 하나 버릴 것 없이 사람에게 큰 유익을 주고 있다. 신선한 다래 열매로 설탕 또는 꿀을 이용하여 효소를 담궈 먹어도 좋다. 이 식물 또한 조물주께서 사람에게 준 또 하나의 자연 선물이다. 항상 만물을 창조한 조물주께 감사함으로 약초를 대하고 음용하도록 하자. 다래나무의 덩굴로 인해 여름철 계곡에 그늘을 드리워서 시원함과 운치를 더해 준다.

상기 자료는 약초연구가로서 지구상에 존재하는 천연물질의 우수성을 널리 알리고 질병으로 고통을 겪고 있는 환우들에게 희망을 주며 기능성 식품과 신약을 개발하는데 통찰력을 갖게하고 약초를 사랑하는 모든 사람에게 정보의 목적으로 공개하는 것임을 밝혀 둔다.

(글/ 약초연구가 & 동아대 & 신라대 대체의학 외래교수 전동명)

※ 섬다래나무 사진 감상: 1, 2, 3, 네이버+구글+다음+일본구글+대만구글: 1, 2, 3, 4, 5,

※ 섬다래나무 상세 사진 웹사이트: 1, 2, 3, 4,

※ 문의 및 연락처: 010-2545-0777 ; 051-464-0307

※ 홈주소: http://jdm0777.com ; http://www.eherb.kr

※ 페이스북 주소: http://www.facebook.com/jdmsanyacho

※ 이메일: jdm0777@naver.com ; jdm0777@hanmail.net

※ 아래의 비슷한 식물들도 함께 참조해 보시기 바랍니다.