- ___은 어디인가요?
Where is ___?
웨어 이즈 ___?
- ~이
있습니까?
Is[Are]
ther~?
이즈[아-]
데어~?
- 1102호실입니다.
You
are in room 1102.
유
아- 인 루움 <일레븐 오우 투->1
유 아- 인 루움 <일레븐
지어로우 투->2
유
아- 인 루움 <원 싸우전드 원 헌드러드 투->3
- 아니오.
No.
노우
- 아니요. 두 번째입니다.
No, it's my second time.
노우 잇스 마이 세컨드 타임
- 아무
일도 없어. 왜 그래?
I'm
not tied up with anything. Why?
아임 낫 타이드 업 윋 에니싱. 와이?
- 아시아나 항공 환승 카운터로 어떻게 가나요?
How can I get to the connecting
flight counter of Asiana Airlines?
하우 캔 아이 겟 투 더 커넥팅 플라이트 카운터 어브 에이지애너 에어라인즈?
- 아!
아니.
Oh
well, nope.
오우 웰, 노웁
- 아이가 생겼어요.
I'm pregnant.
아임 프레그넌트
- 아주
멋진데!
Wonderful!
원더펄!
- 아주
환상적이에요!
That
was fantastic!
댓
와즈 팬태스틱
- 아직
잘 모르겠어요.
I
am
not sure yet.
아이
앰 낫 슈어 옛
- 아직
준비 안 됐어.
I'm
not ready yet.
아임 낫 레디 옛
- 안녕, JDM!
잘 지내?
Hey,
JDM! How's everything?
헤이, 제이디엠! 하우즈 에브리씽?
- 안녕하세요.
Hello.
헬로우
- 안녕하십니까?
// 안녕하세요. [아침 인사]
Good morning?
굿 모닝?
- 안녕하십니까?
// 안녕하세요. [점심 인사]
Good afternoon?
굿 앱터눈-?
- 안녕하십니까?
// 안녕하세요. [저녁 인사]
Good evening?
굿 이-브닝?
- 안녕하세요. 만나서 반가워요.
Hello. Nice to meet you.
헬로우. 나이스 투 미츄
- 안녕하세요. 시청에서 근무하는 제인 도우입니다.
Hello. I'm Jane Doe, I work at City Hall.
헬로우. 아임 제인 도우, 아이 워크 앳 씨티 홀
- 안녕하세요. 시청에서 근무하는 존 스미스입니다.
Hello. I'm John Smith, I work at City Hall.
헬로우. 아임 죤 스미스, 아이 워크 앳 씨티 홀
- 안녕히 가세요.
Good-bye.
굿 바이
- 안녕히 계세요.
Good-bye.
굿 바이
- 안녕히 주무세요.
[밤 인사]
Good night.
굿 나잇
- 알게 돼서 기뻤습니다.
Happy to meet you.
해피 투 미츄
[※
(당신을) 알게 돼서 기뻤습니다.]
- 알겠습니다.
I
see.
아이
씨-
- 앞으로 자주 만나요.
We should get together more often.
위 슈드 겟 트게더 모 오픈
- 약속해요.
I
promise.
아이
프라머스
- 양순이라고 불러 주세요.
Please call me Yang-soon.
플리즈 콜 미 양순
- 어서
해보세요.
Have
a go at it.
해브
어 고우 앳 잇
- 어디서
오셨어요?
Where are you from?
웨얼 아유 프럼?
- 어디에 머무르실 예정인가요?
Where are you going to stay?
웨어 아아 유 고우잉 투 스테이?
- 어디에 살고 계신가요?
Where do you live?
웨어 두 유 리브?
- 어떤
방을 원하십니까?
What
kind of room do you have in mind?
웨왓
카인드 어브 루움 두 유 해브 인 마인드?
How are you doing?
하우 아 유 두잉?
- 어떻게 지냈어요?
How have you been?
하우 햅 유 빈?
- 어머, 오랜만이에요.
Hey, long time no see.
헤이, 롱 타임 노우 씨
- 언제부터요?
Since
when?
신스
웬?
- 얼마나 기다려야 하나요?
How long do I have to wait?
하우 롱 두 아이 해브 투 웨잇?
- 얼마나 머무르실 건가요?
How long will you stay?
하우 롱 윌 유 스테이?
- 얼마입니까?
How much
is it?
하우 머취
이즈 잇?
- 엘리베이터는
어디입니까?
Where
is the elebator?
웨어
리즈 디 엘리베이터?
- 여권 좀 보여 주시겠어요?
May I see your passport, please?
메이 아이 시 요어 패스포어트 플리즈?
- 여기
뭐 하러 왔어?
What
brings you here?
웟 브링즈 유 히어?
- 여기서 만날 거라고는 생각 못했어요.
I never thought I'd see you here.
아이 네버 쏫 아잇 씨 유 히어
- 여기에는 어쩐 일이세요?
What brings you here?
왓 브링스 유 히어?
- 여기에
써 주세요.
Please
write it here.
플리-즈
라이릿 히어
- 여기
자리 있어?
Is
this seat taken?
이즈 디스 싯 테이컨?
- 여행 목적이 무엇입니까?
What is the purpose of your trip?
웟 이즈 더 퍼퍼스 어브 요어 트립?
- 여행 잘 하세요.
Have a nice trip.
햅 어 나이스 튜립
- 여행 조심히
다녀와!
Have a safe
trip!
해브 어 세이프 트립!
- 연락을 유지하고 지내요.
Keep in touch.
킵 인 터치
- 예.
Yes.
예스
- 예의를
지켜.
Mind
your manners.
마인드 요어 매너즈
- 오, 고마워요. 여기에는 멋진 시설들이 많이 있군요.
Oh, thanks. There are a lot of great facilities here.
오우,
쌩스 데어 아- 어 랏 어브 그레잇 퍼실러티즈 히어
- 오늘 얘기 즐거웠어요.
It's been good talking to you today.
잇츠 빈 굿 토킹 투 유 트데이
- 오늘 일찍
왔네.
You're
early today.
유어 얼리 터데이
- 올 한해 모든 일이 잘되시길 빌어요.
I wish you the best of everything this year.
아이 위슈 더 베스트 업 에브리씽 디스 이어
- 와,
놀라운데!
Wow,
amazing!
와우,
어메이징!
- 완전
싸다!
That's
a steal!
댓스 어 스틸!
- 외화는 얼마나 가지고 있나요?
How much foreign currency do you have?
하우 머치 포런 커런시 두 유 해브?
- 왜 그렇게 우울해 보여?
Why the long face?
와이 더 롱 페이스?
- 왜 안되나요?
Why not?
와이 낫?
- 요즘 건강은 어떠세요?
How is your health?
하우 이즈 유어 헬스?
- 요즘 뭐하고 지내셨나요?
What have you been doing?
웟 해브 유 빈 두잉?
- 요즘 뭐하세요?
What are you up to these days?
왓 아유 업 투 디즈 데이즈?
- 요즘 존 스미스 씨는 어떻게 지내요?
How is John Smith doing lately?
하우 이즈 존 스미스 두잉 레잇리?
- 우리는
병원에서 출발했습니다.
We
started from the hospital.
위
스타알티드 프럼 더 하스피틀
- 우리
학교에 큰 강당이 있어요.
My
school has a big auditorium.
마이
스쿠울 해 저 빅 어디터리엄
- 유학 왔어요.
I'm here to study.
아임 히어 투 스터리
- 의사를
불러 주세요.
Call
a doctor.
콜-어
닥터-
- 이 가방은 오래 간다.
This bag wear well.
디스
배그 웨어 웰
- 이거 맘에
들어요.
I like
this.
아이 라익
디스
- 이거 입어 봐도 될까요?
can I try this on?
캔 아이 트라이 디스 안?
- 이것은 마지막이에요.
This is final.
디스
이즈 파이널
- 이것은 무엇입니까?
What's this?
와츠
디스?
- 이것은 작동이 안될거에요.
It won't work.
잇 워운트 웍
- 이것은 정말 확실합니다.
It is more than certain.
잇
이즈 모어 던 서턴
- 이것은 확실한 사실입니다.
It's totally true.
잇스 토우털리 트루
- 이게 누구야!
Look who's here!
룩 후즈 히어!
- 이곳은 처음이에요?
Is this your first time here?
이즈 디스 유어 퍼스트 타임 히어?
- 이 길을 곧장 걸어가세요.
Go straight this way.
고우 스트레이트 디스 웨이
- 이따가 봐요.
See you soon.
씨 유 쑨
- 이런
우연이 있네요.
What
a coincidence.
웟
어 코우인시던스
- 이름의 철자가 어떻게 되세요?
How do you spell your name?
하우 두 유 스펠 유어 네임?
- 이름이
뭐죠?
May
I have your name?
메이
아이 해브 유어 네임?
- 이메일로 연락 주세요.
Send me an e-mail.
센 미 언 이메일
- 이모님 댁에 머무를 거예요.
I'm going to stay at my aunt's hous
e.
아임 고우잉 투 스테이 앳 마이 앤트스 하우스
- 이
버스는 부산행입니다.
This
bus is for Busan.
디스
버스 이즈 퍼 부산
- 이봐요,
나 어제 야근한 것 알잖아요!
Hey,
you know I worked overtime last night!
헤이, 유 노우 아이 웍트 오우버타임 래스트 나이트
- 이분의 이름은 김미경 입니다.
Her name is Kim Mi-Kyung.
허 네임 이즈 김 미경
- 이분의 이름은 최옥수 입니다.
His name is Choi Ok-Soo.
히즈 네임 이즈 최 옥수
- 이분의 이름은 허경문 입니다.
Her name is Heo Kyung-Moon.
허 네임 이즈 허 경문
- 이 사람은 제 남편입니다.
This is my husband.
디스 이즈 마이 허즈번드
- 이 사람은 제 아내입니다.
This is my wife.
디스 이즈 마이 와이프
- 이 사람은 제 친구예요,
[친구가 남성일 때]
This is my friend.
디스 이즈 마이 프렌드
- 이 사람은 제 친구예요.
[친구가 여성일 때]
This is my friend.
디스 이즈 마이 프렌드
- 이상은
사실이며 정확함을 증명합니다.
I hereby declare that the statement given above is true and accurate.
아이 히어바이 디클레어 댓 더 스테잇먼트 기번 어버브 이즈 트루 언드 애크여엇
- 이 지도에서 이곳의 위치를 알려 주시겠어요?
Can you show me where it is on this map?
캔 유 쇼우 미 웨어 잇 이즈 안 디스 맵?
- 이쪽은 제인 도우 씨 되세요.
This is Ms. Jane Doe.
디스 이즈 미즈 제인 도우
- 이
카드를 잘 보관하세요. 만약 분실하면 출국 시 불편을 초래할
것입니다.
Retain this card in your possession. failure to do so may delay your departure from China.
리테인 디스 카아드 인 유어 퍼제션. 페일류어 투 두 소우 메이 딜레이 유어 디파아춰 프럼 차이너
- 이해 할 수 있습니다.
I can understand.
아이 캔 언더스탠드
- 일이 있어서 잠시 나왔어요.
Oh, just taking care of some things.
오, 저스트 테이킹 케어 업 썸 씽스
- 입구는
어디입니까?
Where's
the entrance?
웨얼즈
디 엔트런스?
|