- 마음에 들지만 조금 비싸요. 가격을 낮출 수 있는지 알아봐 주세요.
느라빗쌰, 노 니므노슈꺼 다라고바따. 우즈나이쪠,
빠좔스따, 모즈너 리 부졧 스니지찌 쪠누. Нравится, но немножко дороговато. Узнайте, пожалуйста, можно ли будет снизить цену. [※
원음
발음 듣기: 구글+바이두+파파고: 1,
2,
3,
]
- 만나서 반가웠어요. 다음에 또 만나요.1
라다 빌라 빠비닷쌰. 더브스트레치. Рада была повидаться. До встречи.
- 만나서 반가웠어요. 다음에 또 만나요.2
랏 빌 빠비닷쌰. 더브스트레치. Рад был повидаться. До встречи.
- 만나서 반갑습니다!1
라드 바스 비제쯔! Рад вас видетв!
- 만나서 반갑습니다!2
쁘리야뜨너 빠즈나코밋짜!/Priyatna paznakomitsa! Приятно познакомиться!
- 말하지 않겠습니다.
녜 스까주. Не скажу.
- 매매가가 얼마예요?
깍까야 쁘로다즈나야 쪠나? Какая продажная цена?
- 매일 당신을 생각하고 있어요.
야 까즈듸 졘 두마유 아바쓰. Я каждый день думаю о вас.
- 머리를 받쳐 주세요.
쁘리빠드니미쩨 예무 골로부. Приподнимите ему голову.
- 멋있다(멋지다)
쿠르다 Крутот
- 멋쟁이예요.
아나 아졔바옛쌰 싸프꾸썸. Она одевается со вкусом.
- 멋쟁이예요.
온 아졔바옛쌰 싸프꾸썸. Он одевается со вкусом.
- 면세점은 몇 층이에요?
나깍꼼 에따줴 마가진 볘스뽀슐렌늬흐 따바로프? На каком этаже магазин беспошлинных товаров?
- 몇
개 필요하십니까?
스꼴꺼? Сколько?
- 몇
시입니까?
까또르이
챠스? Которьй
час?
- 몇 년생이세요?
브깍꼼 가두 븨 라질리씨? В каком году вы родились?
- 몇 살이세요?
스꼴리꼬 밤 롓? Сколько вам лет?
- 몇 시에 갈까요?
브까또롬 치쑤 남 루췌 빠이찌? В котором часу нам лучше пойти?
- 몇 시에 문을 닫아요?
바쓰꼴꺼 자끄리바옛쌰? Во сколько закрывается?
- 몇 시에 문을 열어요?
바쓰꼴꺼 앗끄리바옛쌰? Во сколько открывается?
- 모두 다섯 개입니다. 침실이 세 개, 화장실이 두 개입니다.
프쎼보 뺘찌. 뜨리 쓰발니 이 드볘 반늬예 꼼나띄. Всего пять. Три спальни и две ванные комнаты.
- 모두들 시끄럽네요.
프쎼 슈먓. Все шумят.
- 모레
뽀자뽀자브쳬라 позапозавчера
- 목록에서 언어를 선택하세요.
Vybirite iz spiska svoy yazyk. Выберете из списка свой язык.
- 목요일
치뜨베륵 четверг
- 목욕탕
바냐 banya баня
- 목욕할 때 쓰는 거예요.
에떠 이스뽈주윳쌰, 까그다 모윳쌰. Это используют, когда моются.
- 몸무게가 늘었어요.
야 빠쁘라빌라씨. Я поправилась.
- 몸무게가 늘었어요.
야 빠쁘라빌쌰. Я поправился.
- 몸집이 작아요.1
야 말롄까야. Я маленькая.
- 몸집이 작아요.2
야 말롄끼. Я маленький.
- 무료 지도가 있어요?
우바쓰 예스찌 볘스쁠라뜨늬예 까르띄? У вас есть бесплатные карты?
- 무슨 말을 하는 거예요?
슈또 븨 가바리쪠? Что вы говорите?
- 무슨 언어를 사용하세요?
Na kakom yazyke vy gavarite? На каком языке вы говорите?
- 무슨 일을 하세요?
쳄 븨 자니마예쪠씨? Чем вы занимаетесь?
- 무슨 일이에요?
슈또 슬루칠로씨? Что случилось?
- 무척 더워요.
오친 좌르꺼. Очень жарко.
- 문구점은 몇 층이에요?
나깍꼼 에따줴 마가진 깐쩰랴르스끼흐 따바로프? На каком этаже магазин канцелярских товаров?
- 물어볼 게 있어요.
야 하추 스쁘라시찌. Я хочу спросить.
- 뭐가 그리 급해요?
꾸다 믜 딱 스뻬쉼? Куда мы так спешим?
- 뭐라고 이야기할까요?
누, 슈또 스까자찌? Ну, что сказать?
- 뭐라고 하셨죠?
슈또 븨 스까잘리? Что вы сказали?
- 뭐라 답변해야 할지 모르겠네요.
녜 즈나유, 깍 아트베찟찌? Не знаю, как ответить.
- 미안합니다.
이즈비니쩨. Извините.
- 미안해.
이즈비니. Извини.
- 미안해요. 지금 좀 바빠요.
이즈비니쪠, 씨차쓰 므녜 녜까그다. Извините, сейчас мне некогда.
|