단삼 무엇인가?

붉은 뿌리에 특이한 냄새가 나는 단삼

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[단삼의 잎, 꽃, 살아있는 붉은 뿌리, 건조 뿌리, 뿌리 절편의 모습, 사진출처: 일본/대만/한국 구글 이미지 검색]

▶ 관상동맥 확장작용, 지질대사 활성화작용, 콜레스테롤을 강하작용, 진정작용, 혈압강하작용, 간기능활성화작용, 항염증작용, 항암작용, 항균작용, 급성바이러스성간염, 거어생신, 활혈조경, 산후어혈, 신경쇠약실면, 심번, 심계, 혈전폐색성맥관염, 만성신기능부전, 구강점막백반증, 만성활동성간염, 자궁경부미란증, 유행성출혈열, 협심증, 월경불순, 생리통, 당뇨병, 무월경, 자궁출혈, 대하증, 징가, 적취, 어혈로 인한 복통, 관절통, 악창, 모든 심복통, 신경쇠약, 뜨거운기름에 데인 화상, 혈전폐색성 혈관염, 종독, 백일해, 말기 간디스토마로 인한 간증대, 관상동맥질환, 쇼크, 지연성폐렴, 경피증, 악성종양, 급만성신염, 결혈성중풍, 뇌혈전형성억제, 불면증, 과민성비염을 다스리는 단삼

단삼
은 꿀풀과 배암차즈기속(샐비어속)에 속하며 중국이 원산지인 여러해살이풀이다.

단삼의 학명은 <
Salvia miltiorrhiza Bunge>이다. 배암차즈기속은 전세계에 약 500종이 분포되어 있으며 우리나라에는 참배암차즈기, 둥근배암차즈기, 단삼, 샐비어(약불꽃, 깨꽃), 배암차즈기(뱀차즈기, 곰보배추, 문디배추), 깨꽃(불꽃)이 자라고 있다.

키는 40~80cm이고 전체에 털리 밀생한다. 뿌리는 붉은색이고 특이한 냄새가 나고 약간 쓴맛이 난다. 잎은 마주나고 홑잎 또는 2회 깃꼴겹잎이고 잎자루는 길고 작은잎은 1~3쌍에 난형 또는 피침형이며 끝이 뾰족하고 가장자리에 둔한 톱니가 있다. 꽃은 보라색이며 길이 2~2.5cm이고 줄기 끝에 층층으로 달리고 화축에 선모가 밀생하며 포는 선형 또는 피침형이며 꽃받침은 통 모양이며 자주색이다. 화관은 입술 모양이다. 하순꽃잎은 3갈래이며 가운데 갈래가 가장 길고 끝오 오목하게 들어가며 가장자리에 잔톱니가 있다. 수술은 꽃 밖으로 길 게 나온다. 열매는 2~3개의 소견과로서 난상 원형이며 밋밋하다.

개화기는 6~8월이다. 산과 들의 양달에 자란다. 우리나라에서는 주로 재배를 한다.

※ 참조:
중국에서는 아래의 4가지 종류를 단삼으로 사용하고 있다.

1, 단삼[丹蔘: Salvia miltiorrhiza Bge.]
중국, 우리나라에서 쓰고 있다.

2, 감숙단삼[甘肅丹蔘: Salvia przewalskii Maxim.]
감숙, 영하, 청해, 운남, 티베트에서 쓰고 있다.

3, 갈모단삼[褐毛丹蔘: S. przewalskii Maxim. var. mandarinorum {Diels} Stib.]
감숙, 영하, 청해, 운남에서 쓰고 있다.

4, 전단삼[
丹蔘: S. yunnanensis C. H. Wight.]
운남 지역에서 쓰고 있다.


단삼의 여러 가지 이름은
단삼[丹蔘=
dān shēn, 극선초:蟬草: 신농본초경(神農本草經)], 적삼[赤參, 목양유:木羊乳: 오보본초(吳普本草)], 축마[逐馬, 도홍경(陶弘景)], 산삼[山參: 일화자제가본초(日華子諸家本草)], 자단삼[紫丹蔘: 현대실용중약(現代實用中藥)], 홍근[紅根: 중국약식지(中國藥植誌)], 자당삼[紫黨參: 남경민간약초(南京民間藥草)], 산홍라복[山紅蘿蔔: 절강중약수책(浙江中藥手冊)], 활혈근[活血根, 고산홍:山紅, 홍삼:紅參: 강소식약지(江蘇植藥誌)], 대홍포[大紅袍: 하북약재(河北藥材)], 밀관두[蜜罐頭, 혈삼근:血參根, 타타화근:朶朶花根: 산동중약(山東中藥)], 밀당관[蜜糖罐: 섬서중약지(陝西中藥誌)], 분마초[奔馬草: 사성본초(四聲本草)], 장서미초[長鼠尾草: 중약대사전(中藥大辭典)], 백화단삼[白花丹參: 회편(滙編)], 탄징[たんじん=丹参: 일본명(日本名)] 등으로 부른다.

[채취 및 법제]

<중약대사전>: "잡물을 깨끗이 골라내고 뿌리 줄기를 없앤 다음 깨끗이 씻어 건져내어 수분이 잘 스며들었으면 썰어 햇볕에 말린다. 뇌두를 제거하고 썰어서 쓴다. 단삼을 법제시는 썰은 단삼을 가마에 넣고 약한 불로 약간 눌 정도로 볶아서 꺼내어 식힌다."

[성미]


<중약대사전>: "맛은 쓰고 성질은 약간 따뜻하며 독이 없다."

[귀경]


<중약대사전>: "심경(心經), 간경(肝經)에 작용한다."

[약효와 주치]


<중약대사전>: "혈액순환을 돋우고 어혈을 없애며 마음과 정신을 안정시키고 고름을 뽑아 내며 통증을 멎게 하는 효능이 있다. 협심증, 월경불순, 생리통, 무월경, 자궁출혈, 대하증, 징가(
癥瘕), 적취, 어혈로 인한 복통, 관절통, 경계(驚悸)로 인한 불면증, 악창과 종독을 치료한다."

[용법과 용량]


<중약대사전>: "내복: 6~12g을 물로 달여서 먹거나 환을 만들어 먹거나 가루내어 먹는다.

외용: 달여 고약을 만들어 바르거나 달여서 그 약기운을 쐰다."

단삼의 효능에 대해 안덕균의 CD-ROM판
<한국의 약초>에서는 이렇게 기록하고 있다.

[
단삼(丹參)

기원:
꿀풀과의 여러해살이 초본식물인 단삼(Salvia miltiorrhiza Bunge)의 뿌리이다. 봄, 가을에 채취하여 진흙을 제거한 다음 건조시킨다.

성미:
맛은 쓰고, 약성은 조금 차다.

귀경:
심(心), 간경(肝經)

효능주치:
거어지통(祛瘀止痛), 활혈통경(活血通經), 청심제번(淸心除煩)의 효능이 있어서 월경부조(月經不調), 경폐통경(經閉通經), 징가적취(癥瘕積聚), 흉복자통(胸腹刺痛), 열비동통(熱痺疼痛), 창양종통(瘡瘍腫痛), 심번불면(心煩不眠), 간비종대(肝脾腫大), 심교통(心絞痛)에 사용한다.

임상응용:
1. 혈액순환을 왕성하게 하고 어혈(瘀血)을 제거하므로 안으로는 오장육부의 어혈(瘀血)정체를 다스리고 밖으로는 사지관절의 통증을 부드럽게 완화시킨다. 그러므로 부인의 생리불순, 생리통 및 산후(産後)복통에 쓰이고, 어혈성(瘀血性)의 심복부동통, 타박상 등을 치료한다. 2. 고열로 정신혼몽, 헛소리, 번조, 불면증 혹 피부발진, 혀가 붉은 증상에 활용된다. 3. 피부가 헐어 생긴 발진 혹 유방염 초기에 양혈(養血)시키므로 효험이 있다. 4. 정신을 가라앉히고 마음을 편안케 하므로 가슴이 답답하고 잠이 오지 않는 불면증 및 심계항진 등에 활용된다.

임상연구:
급성바이러스성간염에 치유율이 높았고, 만성신기능부전에 유효한 반응을 보였으며, 구강점막백반증을 해소시키고, 만성활동성간염에 약침제제로 치유반응을 높였고, 자궁경부미란증, 유행성출혈열, 백일해에도 약침제제로 응용하여 치유되었으며, 말기 간디스토마로 인한 간증대, 관상동맥질환, 쇼크, 지연성폐렴, 경피증(硬皮症), 악성종양, 급만성신염, 결혈성중풍, 뇌혈전형성억제, 불면증, 과민성비염 등에 모두 유의한 치유효과를 나타냈다.

약리:
관상동맥 확장작용이 있어 혈류량을 현저히 증가시키고, 지질대사를 활성화시켜 콜레스테롤을 강하하며, 진정작용과 혈압강하, 간기능활성화, 항염증작용, 항암작용, 항균작용이 인정되었다.

화학성분:
tanshinone Ⅰ, ⅡA, ⅡB, Ⅴ, Ⅵ, cryptotanshinone, isotanshinone Ⅰ, Ⅱ, ⅡB, isocryptotanshinone, hydroxytanshinone ⅡA, methyl tanshinonate, methylene tanshiquinone, dihydrotanshinone, danshexinkum A,B,C,D, dihydroisotanshinone Ⅰ, neocryptotanshinone, deoxyneocryptotanshinone, nortanshinone, formyltanshinone, methylenedihydrotanshinone, 4-methyleneemiltirone, miltionone Ⅰ, Ⅱ, salvilenone, tanshinlactone, dihydrot anshinlactone, danshenspiroketallactone, epidanshenspiroketallactone, cryptoacetalide, epicryptoacetalide, salvinone, salviolone, miltiodiol, miltiopolone, norsalvioxide, ferruginol, salviol, sugiol, salvianic acid A, B, C, caffeic acid, salvianolic acid A, B, C, D, E, G, rosmarinic acid, methyl rosmarinate, monomethyl lithospermate, dimethyl lithospermate, ethyl lithospermate, lithospermic acid B, protocatechualdehyde, isoferulic acid, baicalin, isoimperratorin, ursolic acid, β-sitosterol, daucosterol, tigogenin, stigmasterol, succinic acid 등을 함유하고 있다.]

단삼의 효능에 대해 북한에서 펴낸
<약초의 성분과 이용>에서는 이렇게 기록하고 있다.

[단삼(Salvia miltiorrhiza Bunge

식물:
여러해살이풀인데 식물 전체에 털이 있다. 잎은 2번 깃겹잎이고 쪽잎은 달걀 모양이다. 가지 끝에 하늘색을 띤 가지색 꽃이 핀다.

뿌리가름과 씨로 번식하며 약초로 심는다.

뿌리:
가을에 캐어 물에 씻어서 햇볕에 말린다. 붉은밤색을 띠므로 단삼이라고 한다.

성분:
뿌리에는 페난트라퀴논계 색소인 탄쉬논 Ⅰ C18 H12 O3(가지색의 작은 관 모양 결정), 탄쉬논 Ⅱ C19 H20 O3(붉은색의 작은 판 모양 결정), 크립토탄쉬논 C19 H20 O3(감색의 판 모양 결정), 탄쉬논 Ⅱ B, 히드록시탄쉬논, 메틸탄쉬노나트, 밀티온, 탄쉬놀 Ⅰ, Ⅱ, 이소탄쉬논 Ⅰ,Ⅱ, 이소크립토탄쉬논, 살비올(흰 결정)이 있다.

작용:
뿌리의 물 추출액(1:3)은 여러 가지 피부 진균에 억제작용이 있다.
뿌리 주사액(1ml는 뿌리 1g) 0.3~0.4ml를 떼넨 토끼 심장에 주사하면 심장 동맥을 확장한다. 심장 수축력은 처음에 잠시 약화되지만 차츰 세진다. 또한 뿌리 달인물은 혈압을 낮추는 작용이 있는데 이 작용은 아트로핀에 의하여 차단된다. 그리고 핏줄을 확장한다. 흰생쥐에서 진정작용이 있으며 바르비탈에 의한 잠자는 시간을 늘린다.

응용:
동의치료에서 강장약, 통경약, 아픔멎이약, 항염증약, 피멎이약으로 월경불순, 배아픔, 폐경, 산후 배아픔, 류머트즘에 쓴다. 주로 부인병 치료약으로 뿌리만을 가루내어 먹어도 사물탕과 같은 치료 효과가 있다고 한다.

옛 동의문헌에는 삼이라고 부르는 동약이 5가지가 있는데 <인삼은 비장에 들어가므로 황삼>, <사삼은 폐에 들어가므로 백삼>, <현삼은 콩팥에 들어가므로 흑삼>, <고삼은 간에 들어가므로 자삼>, <단삼은 심장에 들어가므로 적삼>이라 한다.

단삼 보약:
단삼뿌리 500g(물온침 3번, 졸이기 1:2로 하고 알코올을 푼다), 알코올 100ml, 안식향산나트륨 5g, 사카린 0.5g, 전량 1,000ml.

강장성 통경약으로 월경부족, 머리아픔, 허리아픔, 배아픔, 산전태동, 산후 배아픔, 이슬증에 쓴다. 한번에 6~12ml씩 하루 3~4번 먹는다.

단삼고:
단삼뿌리 3g, 칡뿌리 3g, 지모뿌리줄기 3g, 마뿌리줄기 2.4g, 석고 2.4g, 현삼뿌리 2.4g, 속썩은풀뿌리 1.2g, 맥문동뿌리 2.4g, 산련풀뿌리줄기, 인동덩굴, 오매(또는 오미자), 대추 각각 1.2g.

당뇨병 때 한번에 15g씩 하루 3번 밥먹은 다음 2시간 지나서 먹는다.
]

단삼의 효능에 관하여 중국에서 펴낸 <중국본초도록> 41721831호에서는 다음과 같이 기록하고 있다.

[백화단삼(白花丹參, 단삼:丹參)

기원: 순형과(脣形科=꿀풀과: Labiatae)식물인 백화단삼(白花丹參=단삼: Salvia miltiorrhiza Bge. var. alba C. Y. Wu et H.W. Li) 의 뿌리이다.

형태: 다년생 초본으로 높이는 20-70cm이다. 전주(全株)에는 유모(柔毛) 및 선모(腺毛)가 나 있으며, 뿌리는 원주형(圓柱形)이고 외피(外皮)는 홍색(紅色)이며, 줄기는 네모져 있다. 잎은 마주나고 기수우상복엽(奇數羽狀複葉)이며, 소엽(小葉)5개이거나 혹은 3-7개이고 난형(卵形) 혹은 넓은 난원형(卵圓形)이며 잎의 가장자리에는 원거치(圓鋸齒)가 있고 양면에는 유모(柔毛)가 있다. 윤산화서(輪傘花序)는 모여서 총상화서(總狀花序)를 이루고, 꽃받침은 종모양에 가깝고, 화관(花冠)은 입술모양으로 백색(白色)이며 상순(上脣)은 직립하고 약간 굽어 있으며 하순(下脣)은 상순(上脣)에 비해 짧고 선단은 3갈래로 갈라져 있으며, 수술은 2개이고 화관통(花冠筒)밖으로 길게 나오며 퇴화된 수술이 2개이고, 자방은 4갈래로 깊이 갈라져 있으며 암술대는 수술에 비해 길고 암술머리는 2갈래로 갈라진다. 열매는 소견과(小堅果)로 장원형(長圓形)이며 숙존(宿存)하는 꽃받침 속에 싸여 있다.



분포: 산비탈 풀숲, 수풀가 혹은 길가에서 자란다. 중국의 산동(山東)에 분포한다.

채취 및 제법: 가을에 채취하여 햇볕에 말린다.

성분: tanshinone , tanshinone A.

기미: 맛은 쓰고 성질은 약간 차다.

효능: 거어생신(祛瘀生新), 활혈조경(活血調經).

주치: 월경부조(月經不調), 산후어혈(産後瘀血), 신경쇠약실면(神經衰弱失眠), 심번(心煩), 심계(心悸).

용량: 10-15g.

참고문헌: 회편(滙編), 상권, 210.

부주(附註): 제주용어혈전폐색성맥관염(製酒用於血栓閉塞性脈管炎)]

단삼의 효능에 대하여 캐나다 율산 <석영창의 한의학 이야기>에서는 다음과 같이 기록하고 있다.

[단삼(丹蔘)

단삼(丹蔘)의 성미(性味)는 고(), 미한(微寒)이고 활혈화어 작용과 양혈영심(養血寧心) 작용과 관흉지통(寬胸止痛) 작용이 있다.

단삼(丹蔘)의 양혈(養血)작용 때문에 고대(古代) 의가(醫家)에서 "일미단삼(一味丹蔘), 공동사물(功同四物)" 이라고 단삼(丹蔘)을 극구 찬양하였다.

다시 말하면 "단삼(丹蔘) 한 가지 약은 사물탕(四物湯)과 대등한 효험이 있다."는 뜻이다.

사물탕(四物湯)은 선수리상속단비방(仙授理傷續斷秘方)에 최초로 기록되어 있으며 사실은 금궤요약(金櫃要略)에 수록되어 있는 궁귀교애탕(芎歸膠艾湯) 속에서 아교(阿膠)와 애엽(艾葉)과 감초를 뺀 처방이다.

사물탕(四物湯)은 성제총록(聖濟總錄) 164 ()에 지수탕(地髓湯)이라고 기록되어 있고 계봉보제방(鷄峯普濟方) 16 ()에 대천궁탕(大川芎湯)이라고 각기 다른 이름으로 기록되어 있다.

사물탕(四物湯)의 조성: 백작약, 천당귀, 숙지황, 천궁 각각 등분(等分)

사물탕(四物湯)의 용법: 매차 9g을 물 220cc 속에 집어 넣고 물이 150cc 될때 까지 졸인다. 공복에 따뜻한 물로 복용한다.

사물탕(四物湯)의 공효: 보혈화혈(補血和血), 조경화어(調經化瘀).

사물탕(四物湯)은 보혈(補血)의 양방(良方)이다.

단삼(丹蔘)은 심장관상동맥의 확장 작용이 있고 또 혈액순환을 개선시켜 준다. 전염성 간염과 혈흡충(血吸蟲)으로 인한 간비종대(肝脾腫大: Hepatosplenomegaly)의 치료에 사용되며 재생장애성빈혈(再生障碍性貧血: Aplastic Anemia)도 치료해 준다.

의종금감(醫宗金鑑)에 수록되어 있는 단삼음(丹蔘飮)의 배방은 단삼 1 (), 단향(檀香) 1 () 後下, 춘사인(春砂仁) 1 () 後下 이고 수전복하며 활혈행기지통 작용이 있으므로 만성위염과 위궤양과 12 지장 궤양과 위장신경기능병(Gastrointestinal Neurosis)과 관상동맥죽상경화성심장병(Coronary Artherosclerotic Heart Disease)을 치료해 준다.

어혈(瘀血)로 인한 제반 심복통(心腹痛)에 단삼(丹蔘) 한 가지 약을 복용하면 치료된다.

단삼(丹蔘)의 미한성(微寒性) 때문에 창과(瘡科)의 모든 열독이 치료된다.

또 불면증 처방 속에 단삼 3 전 내지 5 전을 가미해서 불면증을 치료하면 더욱 효과가 좋다.

담배 속에 포함되어 있는 타르(Tar)와 기타 화학물질들은 암을 발생시킴은 물론 혈액순환을 방해하고 신경계통과 소화계통에 해를 끼친다.

그런데 현대 과학 실험에 의하여 담배 속에 단삼(丹蔘)을 가미해서 안휘성(安徽省) 한의과 대학에서 만든 복방단삼약물담배는 공기 소독 작용이 있는데 적외선의 작용과 방불하다고 보고 되었다. 복방단삼약물담배는 흡연가들의 호평을 받고 있다. 왜냐하면 복방단삼약물담배는 항암작용이 있고 인체의 건강을 해치지 않는다고 증명되었기 때문이다.

담배 속에 22mg 의 타르가 포함되어 있을 경우 High Tar Cigarette 이라고 부르고 15mg 내지 21mg 의 타르가 포함되어 있을 경우 Medium Tar Cigarette 이라고 부르며 7mg 이하의 타르가 포함되어 있을 경우 Low Tar Cigarette 이라고 부른다.]

단삼은 부인들의 월경통 및 생리불순에 큰 효험이 있어 조상때뿌터 많이 애용되어온 약초이다. 우리나라에서도 재배가 가능함으로 많이 심어 재배하기를 추천하고 싶다. 단삼은 꽃이 아름다워 화분이나 베란다에 또는 화단이나 텃밭에 심어서 관상용으로도 가꿀 수 있다. 

상기 자료는 약초연구가로서 우리땅에 존재하는 천연물질의 우수성을 널리 알리고 질병으로 고통을 겪고 있는 환우들에게 희망을 주며 신약을 개발하는데 통찰력을 갖게하고 약초를 사랑하는 모든 사람에게 정보의 목적으로 공개하는 것임을 밝혀 둔다.  

(글/
초연구가 & 동아대 & 신라대 대체의학 외래교수 전동명)

단삼 사진 감상: 1, 2, 네이버+구글+다음+일본구글+대만구글: 1, 2, 3, 4, 5,

문의 및 연락처: 010-2545-0777 ; 051-464-0307

홈주소: http://jdm0777.com ; http://www.eherb.kr

페이스북 주소: http://www.facebook.com/jdmsanyacho

이메일: jdm0777@naver.com ;
jdm0777@hanmail.net

참조: 아래의 비슷한 식물도 함께 고려해 보시기 바랍니다.

 

 

 

 

※ 아래에 jdm 필자가 찍은 단삼 사진도 감상해 보시고 행복하시기 바랍니다~~~^.^

 

 

홈페이지 주소 : http://jdm0777.com 클릭하시면 홈으로 갑니다.