≪ 애기풀(과자금) 무엇인가?

≪ 애기풀(과자금) 무엇인가? ≫

잎과 전초가 아기처럼 작은 애기풀

[애기풀의 어린잎과 줄기, 꽃, 열매, 푸른열매, 검게 익은 열매, 종자의 모습, 사진출처: 일본/대만/한국 구글 이미지 검색]

▶ 해독작용, 거담작용, 진해작용, 혈액 순환을 촉진, 지해, 화담, 활혈, 지혈, 안신, 해독, 골수염, 골관절결핵, 다발성농양, 출혈을 멎게 함, 정신을 안정시키는데, 신경쇠약, 불면증, 가슴이 뛰는 증상 해소, 공연히 가슴이 울렁거리며 불안해하는 증세, 소아감적, 자궁출혈, 학질, 백일해, 소아 경기, 소아 감기, 만성 골수염, 두통, 여성의 월경불순, 산후풍, 급성 편도선염, 칼에 벤 상처, 뼈가 부러진데, 관절염, 피부에 자줏빛 멍울이 생기고 온몸이 아플 때, 디프테리아, 기침이 나고 가래가 성한 증상, 토혈, 변혈, 목이 붓고 아픈 증상, 옹저창독, 사교상[뱀에게 물린 상처], 타박상, 해수, 인후염, 종기, 악창, 해수다담, 인후종통, 기침을 진정시키는데, 가래를 삭이는데, 다발성종기를 다스리는 애기풀

애기풀은 원지과의 여러해살이풀이다. 애기풀속은 주로 온대에 약 450종이 있으며, 우리 나라에는 애기풀(령신초, 영신초), 두메애기풀, 병아리풀, 원지가 자라고 있다.

애기풀의 학명은 <Polygala japonica Houttuyn>이다. 산지의 풀밭에서 자라며 4~5월에 꽃이 핀다. 높이가 약 15cm까지 자란다. 잎은 긴 타원 모양으로, 줄기에 어긋나게 달린다. 줄기에 회갈색의 가늘고 부드러운 털이 덮여 있다. 간혹 잎에 자주색이 돌기도 한다. 잎의 길이는 10~20mm, 너비는 5~10mm이며 앞쪽의 끝이 짧게 뾰족하며 가장자리가 밋밋하다. 잎자루는 짧다. 잎자루, 잎맥, 잎가장자리에 모두 가늘고 부드러운 털이 있다. 뿌리는 가늘고 길며 단단하고, 줄기는 밑동에서 여러 개가 나온다. 보라색의 꽃받침조각은 5개이고, 양쪽의 2장이 커서 마치 꽃잎처럼 보이기도 한다. 잎겨드랑이에서 피는 작은 꽃이 진짜 꽃이다. 나비 모양의 연한 자주색 꽃이 여러개가 모여서 피며 꽃잎은 3장이다. 수술은 8개이고 암술 1개이며 씨방은 거꾸로 세워 놓은 난형인데 납작하다. 삭과는 넓은 난형인데 납작하고 지름이 약 5cm이며 끝이 오목하게 패여 들었고 막처럼 생긴 넓은 날개가 있고 표면이 매끈매끈하며 털이 없다. 꽃받침이 남아 있는다. 결실기는 8~9월이다. 우리나라, 일본, 타이완, 중국, 인도차이나, 필리핀, 우수리 지역에도 자란다.

왜 애기풀이라고 지었을까? 실제 이풀을 발견해 보면 우선 잎이나 생김새 모두 아기처럼 작아 보인다. 그래서 아기풀이라고도 부른다.

애기풀의 다른 이름은 과자금[瓜子金=guā zǐ jīn=꾸아￣쯔V찐￣, 금쇄시:金鎖匙, 지등초:地藤草: 식물명실도고(植物名實圖考)], 원지초[遠志草: 분류초약성(分類草藥性)], 소원지[小遠志: 중국약식지(中國藥植誌)], 진사초[辰砂草, 경풍초:驚風草, 과미세신:瓜米細辛, 어담초:魚膽草: 귀주민간방약집(貴州民間方藥集)], 람화초[藍花草: 광서야생자원식물(廣西野生資源植物)], 산후초[産後草: 강소식약지(江蘇植藥誌)], 산황련[山黃連, 과자초:瓜子草: 민간상용초약회편(民間常用草藥滙編)], 은불환[銀不換: 남영시약물지(南寧市藥物誌)], 난로지[攔路枝, 소금분:小金盆, 계박시:鷄拍翅: 중경초약(重慶草藥)], 죽엽지정[竹葉地丁, 절강중약수책(浙江中藥手冊)], 철선풍[鐵線風, 과자연:瓜子蓮, 여아홍:女兒紅: 호남약물지(湖南藥物誌)], 섬학초[殲瘧草, 소영웅:小英雄, 산혈단:散血丹: 강서민간초약험방(江西民間草藥驗方)], 통성초[通性草, 황과인초:黃瓜仁草: 광주민간(廣州民間), 상용중초약수책(常用中草藥手冊)], 접골홍[接骨紅, 이월화:二月花, 지풍소:地風消, 철전풍:鐵箭風: 귀주초약(貴州草藥)], 소엽지정초[小葉地丁草, 소엽과자초:小葉瓜子草, 유엽자화:柳葉紫花, 고각과자초:高脚瓜子草, 철세추:鐵洗帚: 절강민간상용초약(浙江民間常用草藥)], 히메하기[ヒメハギ=姫萩, 온지:おんじ=遠志: 일문명(日文名)], 영신초[靈神草], 애기풀, 아기풀, 령신초, 두메애기풀, 세초 등으로 부른다.

[채취]

<중약대사전>: "여름과 가을 사이에, 채취하여 깨끗이 씻어 햇볕에 말린다."

[약재]

<중약대사전>: "뿌리 달린 말린 전초로서 길이가 20cm 가량이다. 뿌리는 원기둥 모양으로 구부러졌고, 길이가 일정하지 않으며 대부분 끊어져 있고 굵기가 2~3mm 가량이다. 겉표면은 회갈색이거나 어두운 황갈색이고 세로 주름, 가로로 갈라진 금 및 마디가 있으며, 받침뿌리가 아주 가늘다. 줄기는 가늘고 지름이 1mm도 되지 않으며, 밑부분부터 뭉쳐 있고 회갈색이거나 약간 자줏빛을 띠며, 질은 바삭바삭하여 쉽게 끊어진다. 잎의 앞면은 녹갈색이고 뒷면은 빛깔이 연하거나 약간 적갈색을 띠며 가늘고 부드러운 털이 조금 있다. 냄새는 약하고 맛은 조금 맵고 쓰다. 온 그루가 온전하고 뿌리가 달려 있으며, 말랐고 잡초나 흙모래가 붙어있지 않는 것이 좋다."

[성분]

<중약대사전>: "뿌리는 triterpenoid saponins, resin, fat, polygalitol 등을 함유하고 있다."

[성미]

1, <중약대사전>: "맛은 맵고 쓰며 성질은 평하다."

2, <식물명실도고>: "맛이 달다."

3, <분류초약성>: "성질이 덥다."

4, <귀양민간초약>: "맛은 맵고 쓰며 성질은 평하고 독이 없다."

5, <강서초약>: "성질은 차고 맛은 쓰다."

[약효와 주치]

1, <중약대사전>: "기침을 진정시키고 가래를 삭이며, 혈액 순환을 촉진시키며 출혈을 멎게 하고, 정신을 안정시키고 해독하는 효능이 있다. 기침이 나고 가래가 성한 증상, 토혈, 변혈, 공연히 가슴이 울렁거리며 불안해하는 증세, 불면증, 목이 붓고 아픈 증상, 옹저창독(癰疽瘡毒), 뱀에게 물린 상처, 타박상을 치료한다."

2, <식물명실도고>: "파혈(破血), 기상(起傷), 통관(通關)한다."

3, <분류초약성>: "주표(走表), 산한(散寒)한다. 머리가 늘 아프거나 부수럼이 나는 병을 치료하고 식욕을 증진시킨다."

애기풀의 효능에 대해서 안덕균의 <한국본초도감(韓國本草圖鑑)> 제 588면 758호에서는 이렇게 기록하고 있다.

[과자금(瓜子金)

원지과의 여러해살이풀 애기풀(Polygala japinica Houtt.)의 지상부와 뿌리이다. 영신초(靈神草)라고도 한다.

성미: 맛은 맵고 쓰며 성질은 평하다.

효능: 진해화담(鎭咳化痰), 활혈지혈(活血止血), 안신(安神), 해독(解毒)

해설: ① 해수, 가래가 많은 증상에 진해(鎭咳), 거담(祛痰) 작용을 보이고, ② 정신을 안정시키면서 지력(智力)을 증진시키고, 불면증과 가슴이 뛰는 증상을 해소시킨다. ③ 해독 작용이 있어서 인후염, 종기, 악창(惡瘡)을 제거한다.

성분: triterphenoid, 수지 및 지방유, polygalitol등이 확인 되었다.

약리: ① 골수염, 골관절결핵, 다발성종기에 이 약물 300g을 1주일 이상 술에 담갔다가 하루 2회 복용한다. ② 뱀에 물린 데는 짓찧어 붙이고, ③ 소아의 장내 기생충 질환에도 돼지 간에 넣고 짓찧어서 복용하며, ④ 불면증에 40g을 물을 넣고 달여서 2회로 나누어 복용하는데, 부작용이 없이 좋은 치료제가 된다.

임상보고: ① 골수염, 골관절결핵 등에 술을 넣고 짓찧어서 복용하고, ② 뱀에 물린 데는 짓찧어 붙였다. ③ 불면증에 40g을 물을 넣고 달여서 1일 2회로 나누어 복용하였다.]

애기풀의 효능에 대해서 배기환의 <한국의 약용식물> 제 297면 364호에서는 다음과 같이 기록하고 있다.

[애기풀

과명/ 원지과

학명/ Polygala japonica Houtt.

여러해살이풀. 높이 15~20cm. 꽃은 연한 홍색, 나비 모양이며, 4~5월에 총상 꽃차례로 달린다. 꽃받침은 5개로 꽃잎처럼 생긴 양쪽 2개가 날개 같고, 꽃잎은 나비 모양이다. 수술은 8개로 밑부분이 붙었다. 열매는 삭과로 편평하고 2조각으로 갈라지며 9월에 익는다.

분포/ 전국의 산과 들에서 자라며, 일본, 중국, 만주, 대만, 인도차이나, 필리핀에 분포한다.

채취/ 전초를 여름과 가을에 채취하여 말린다.

약효/ 전초를 영신초(靈神草)라고 하며, 지해, 화담, 활혈, 지혈, 안신, 해독의 효능이 있고, 해수다담, 토혈, 혈변, 불면, 인후종통, 사교상(蛇咬傷), 타박상을 치료한다.

성분/ 뿌리의 주성분은 triterpenoid계 사포닌(saponin)이고, 그 밖에 polygalitol이 함유되어 있다.

사용법/ 전초 15g에 물 700mL를 넣고 달인액을 반으로 나누어 아침 저녁으로 복용하거나 생즙을 내어 복용한다.

참고/ 두메애기풀(Polygala sibirica L.)도 약효가 같다.

원지과(遠志科)/ 히메하기카(ヒメハギ科=姫萩科)/Polygalaceae

꽃은 양성화, 좌우 상칭이며, 꽃받침은 5개로 떨어져 있고, 수술은 4~8개로 단체 웅예이며, 상부가 붙는데, 흔히 꽃잎에 붙고, 꽃밥은 끝의 구멍에 의하여 열린다. 자방은 상위, 대개 2실이다. 열매는 삭과 또는 핵과, 종자는 흔히 털이 있고 부수체가 있으며, 배유가 있고, 배(胚)는 곧다. 세계에 10속 700종, 우리나라에는 2속 5종이 자라고 있다.]

애기풀의 효능에 관해서 중국에서 펴낸 <중국본초도록(中國本草圖錄)> 제 6권 100면 2701호에서는 다음과 같이 기록하고 있다.

[과자금(瓜子金)

기원: 원지과(遠志科: Polygalaceae)식물인 과자금(瓜子金=애기풀: Polygala japonica Houtt.)의 전초 또는 뿌리이다.

형태: 다년생 초본으로 높이는 약 15cm이다. 잎은 어긋나고 난형(卵形) 내지 난상(卵狀) 피침형(披針形)이고 전연(全緣)이며, 잎자루는 짧고 잎자루, 엽맥, 잎 가장자리에는 모두 가는 유모(柔毛)가 있다. 화서(花序)는 총상화서(總狀花序)이고 액생(腋生)하며, 가장 높은 곳의 꽃 한 송이는 줄기 끝에서 나고, 꽃받침잎은 5장이고 매우 크며, 꽃잎은 3개이고 자백색(紫白色)이다. 열매는 삭과(蒴果)이고 넓은 난형(卵形)이며 편평(扁平)하고, 종자는 난형(卵形)이며 편평(扁平)하다. 꽃은 4-5월에 피고, 열매는 5-6월에 달린다.

[애기풀, 전초, 종자, 꽃, 잎의 모습, 사진 출처: 일본/대만 구글 이미지 검색]

분포: 산비탈, 황무지에서 자란다. 중국의 동북(東北), 화북(華北), 서남(西南), 장강(長江)유역에 분포한다. 우리나라에서는 산야(山野)에서 자란다.

채취 및 제법: 여름에서 가을사이에 채취하여 깨끗이 씻어 햇볕에 말린다.

성분: 뿌리: triterpenoid saponins, resin, 지방유, polygalitol.

기미: 맛은 맵고 쓰며, 성질은 평하다.

효능: 진해거담(鎭咳化痰), 안신해독(安神解毒).

주치: 해수담다토혈((咳嗽痰多吐血), 정충(怔忡: 가슴이 두근거리는 증상), 실면(失眠), 인통(咽痛), 창독(瘡毒), 독사교상(毒蛇咬傷).

용량: 하루 9-15g을 물로 달여서 먹는다.

참고문헌: <중약대사전> 상권, 1521면.]

애기풀의 효능에 대해서 <원색세계약용식물도감> 제 326면 899호에서는 다음과 같이 기록하고 있다.

[애기풀

과명: 원지과

학명: Polygala japonica Houtt.

영명: Milkwort

일본어: 히메하기[ひめはぎ=himehagi]

다년생 초본 식물로 높이 15~20cm로 자란다. 꽃은 연한 홍색 나비모양이며 4~5월에 총상화서로 달리고 꽃받침은 5개로 꽃잎처럼 생긴 양쪽 2개가 날개 같다. 꽃잎은 나비모양이며 수술은 8개로 밑 부분이 붙었다. 과실은 삭과로 평평하고 2조각으로 갈라지며 9월에 익는다.

분포: 전국의 산과 들에서 자란다. 일본, 중국, 대만, 인도네시아, 필리핀에 분포한다.

약효: 기침, 지혈, 정혈, 해독, 거담, 천식, 사혈, 불면증, 인후통, 타박상, 독사독을 치료한다.

사용법: 전초 20g을 물 1리터로 달여 하루 2~3잔 마신다. 생즙도 복용하고 외용약으로는 전초 30~40g을 물 1리터로 달여 환부를 씻고 주입 찜질한다.]

◆ 애기풀로 질병을 치료하는 방법은 아래와 같다.

1, 만성 골수염
1, <중국정통민간요법 277면>: "만성골수염-애기풀; 신선한 전초를 하루 60g씩 물에 달여 3번에 나누어 먹는다."

애기풀은 아주 귀엽고 조그마한 풀이라는 생각에 무심코 지나쳐 버릴 수도 있다. 너무 작기에 다른 풀에 가려서 눈여겨 보지 않으면 잘 볼 수 없다. 애기풀의 꽃말도 "숨어사는 자"라고 한다. 하지만 위에서 살펴본 바와 같이 그 효능은 실로 대단하다고 말할 수 있다. 애기풀은 추운 북부 및 만주, 몽고, 시베리아 지역에 자라고 있는 '원지'와 같은 과로서 원지 대용품으로 활용되고 있다.

우리는 작은 것을 통해서 큰 것을 볼 수 있어야 한다. 작다고 무시할 것이 아니라 소중히 생각해야 한다. 작은 것에 충실할 때 비로소 큰 것에도 충실할 수 있기 때문이다.

상기 자료는 약초연구가로서 지구상에 존재하는 천연물질들의 우수성을 널리 알리고 질병으로 고통을 겪고 있는 환우들에게 희망을 주며 신약을 개발하는데 통찰력을 갖게하고 약초를 사랑하는 모든 사람에게 정보의 목적으로 공개하는 것임을 밝혀 둔다.

(글/ 약초연구가 & 동아대 & 신라대 대체의학 외래교수 전동명)

※ 애기풀 사진 감상: 네이버+구글+다음+일본구글+대만구글: 1, 2, 3, 4, 5,

※ 애기풀 상세 사진 웹사이트: 1, 2, 3,

※ 문의 및 연락처: 010-2545-0777 ; 051-464-0307

※ 홈주소: http://jdm0777.com

※ 페이스북 주소: http://www.facebook.com/jdmsanyacho

※ 이메일: jdm0777@naver.com

※ 아래에 전세계에 잘 알려진 원지과의 8종류 및 두뇌 질환에 좋은 식물과 질병도 함께 참조해 보시기 바랍니다.

※ 아래에 jdm 필자가 찍은 애기풀 사진도 감상해 보시고 행복하시기 바랍니다~~~^.^

홈페이지 주소 : http://jdm0777.com 클릭하시면 홈으로 갑니다.