왜당귀 무엇인가?

일본이 원산지인 일본당귀

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[왜당귀의 어린잎, 자란잎, 잎집, 꽃, 3갈래 줄기, 뿌리, 덜익은 푸른 열매, 익은 종자의 모습, 사진출처: 일본/대만/한국 구글 이미지 검색]

▶ 강장 작용, 자궁 수축 작용, 자궁 흥분 작용, 진정 작용, 항균 작용, 항콜린작용, 항천식작용, 진경작용, 진통작용, 항염증작용, 진통작용, 비특이성면역촉진작용, 항산화작용, 항방사능작용, 간기능보호작용, 억균작용, 조경, 지통(진통), 윤조, 월경부조(월경불순), 경행복통, 붕루, 대변조결, 이질, 배농, 지혈, 종기, 타박상, 거풍, 화혈, 보혈, 구어혈, 조경, 진정, 관절통, 신체허약, 두통, 복통, 각종 기관지 천식, 결혈성 중풍, 심장의 박동이상을 조절, 결혈성중풍, 뇌동맥경화, 요퇴통, 흉부외과 수술후의 통증 해소, 간장질환 치료, 급성신장염, 상부 소화기도의 출혈증상, 자궁탈수, 불면증, 뇌동맥경화, 유뇨증, 하악관절의 문란증상, 혈전폐쇄성맥관염, 대상성포진, 우피선, 습진, 만성비염, 만성인후염, 돌발성 이롱(소리를 잘 듣지 못하는 증상), 음경 섬유성 해면체염, 견관절염, 위십이지장궤양, 만성간염, 습관성변비, 유뇨, 변비, 부인병을 다스리는 왜당귀 

왜당귀는 쌍떡잎식물 이판화군 산형화목 산형과의 여러해살이풀이다.

왜당귀의 학명은 <Angelica acutiloba S. et Z.>이다. 일본이 원산지로 굵은 뿌리에서 원줄기가 나오고 높이 80∼90cm이며 잎자루와 더불어 검은 자줏빛이 돌고 털이 없다. 뿌리잎은 잎자루가 길고 잎집이 있으며 1∼2회 세 개의 작은 잎으로 이루어진 겹잎이다. 갈래조각은 바소 모양으로 다시 3개로 갈라지고 가장자리에 뾰족한 톱니가 있으며 짙은 녹색이다. 꽃은 8∼9월에 피고 흰색이며 복산형꽃차례를 이룬다. 소산경(小傘梗)은 30∼40개이며 작은 총포는 실처럼 가늘다.

열매는 9~10월에 익으며 편평하고 긴 타원형으로 뒷면에 가는 능선이 있으며 가장자리에 좁은 날개가 있다. 유관(油管)은 능선 사이에 3∼4개, 합생면에 4개가 있다.

일본에서는 이것을 당귀(當歸)라고 하며, 진통, 배농(排膿), 지혈, 강장작용이 있으므로 복통, 종기, 타박상 및 부인병에 이용하고 있다. 한국에서도 같은 목적의 한약재로 재배한다.

왜당귀의 여러 가지 이름은
일당귀[日當歸=
rì dāng guī꾸이: 길림중초약(吉林中草藥)], 대화당귀[大和當歸, 연변당귀:延邊當歸: 중국명(中國名)], 일본당귀[日本當歸, 일본당귀:日本當歸: 신화본초강요(新華本草綱要), 중국본초도록(中國本草圖錄)], 야마토토우키[ヤマトトウキ=山当帰=산당귀, 대화당귀:大和当帰, 일본당귀:日本当帰, 토우키:トウキ=当帰=당귀: 일문명(日文名)], Japanese AngelicaJapanese Ginseng[영명(英名)], 왜당귀[倭當歸], 대화당귀, 당귀, 좀당귀, 재배당귀, 일본당귀 등으로 부른다. 

왜당귀의 효능에 대해서 배기환의
<한국의 약용식물> 368면에서는 이렇게 기록하고 있다.

[왜당귀

미나리과[Angelica acutiloba (S. et Z.) Kitagawa]

여러해살이풀. 높이 60~90cm. 꽃은 백색으로 8~9월에 원줄기와 가지 끝에 겹산형 꽃차례로 달리고, 작은 산형 꽃차례는 길이 3~8cm로 30~40개, 작은 꽃줄기는 길이 7~18mm, 소총포는 실처럼 가늘다. 열매는 분과로 납작한 긴 타원형이고 가장자리에 좁은 날개가 있다.

분포/
일본 원산으로, 전국에서 재배하는 귀화 식물이다.

채취/
뿌리를 가을에 채취하여 말린다.

약효/
뿌리를 일당귀(日當歸)라고 하며, 거풍, 화혈(和血), 보혈, 구어혈(驅瘀血), 조경(調經), 진정의 효능이 있다. 관절통, 신체허약, 두통, 월경불순, 복통, 변비를 치료한다.

성분/
ligustilide, isocnidilide, butylidenephthalide, sedanolide, falcarindiol, falcarinol 등이 함유되어 있다.

약리 작용/
에탄올 엑스는 쥐와 토끼의 자궁에 대하여 수축 작용과 흥분 작용이 있고, 정유 성분은 진정 작용이 있으며, 적리균, 티푸스균, 대장균에 대하여 항균 작용이 있다. butylidenephthalide는 항콜린작용이 있으며, ligustilide는 항천식작용, 진경작용이 있고, falcarindiol은 진통작용이 있다. 

사용법/
뿌리 15g에 물 700ml를 넣고 달인액을 반으로 나누어 아침 저녁으로 복용하고, 외용에는 달인 액으로 환부를 씻는다.

참고/
우리 나라에서도 일당귀를 많이 사용하고 있다.]

당귀, 참당귀, 왜당귀의 효능에 대해 안덕균의《CD-ROM 한국의 약초》에서는 아래와 같이 말하고 있다.

[
당귀(當歸)

[기원]
산형과의 여러해살이 초본식물인 당귀(當歸: Angelica sinensis Dies)의 뿌리이나, 국내에서는 토당귀(土當歸: Angelica gigas Nakai)와 일당귀(Angelica acutiloba S. et Z.)를 약용한다.

늦가을에 채취하여 수염뿌리와 흙을 제거하고 수분이 약간 증발하기를 기다려 작은 묶음으로 만들어 시렁위에 올려놓고 연화(烟火: 연기불)로 천천히 그을려 건조한다.

[성미]
맛은 달고 매우며, 약성은 따뜻하다.

[귀경]
간(肝), 심(心), 비경(脾經)

[효능주치]
보혈활혈(補血活血), 조경지통(調經止痛), 윤장통변(潤腸通便)의 효능이 있어 혈허위황(血虛萎黃), 현운심계(眩暈心悸), 월경부조(月經不調), 경폐통경(經閉通經), 허한복통(虛寒腹痛), 장조변비(腸燥便秘), 풍습비통(風濕痺痛), 질박손상(跌撲損傷), 옹저창양(癰疽瘡瘍)에 사용한다.

[임상응용]


1. 심혈(心血)과 간혈(肝血)이 부족해서 일어나는 안면창백, 입술과 손톱에 광채가 없고 머리와 눈이 어지러우면서 가슴이 뛰는 증상에 보혈(補血)작용을 한다.

2. 부인이 혈허(血虛)하고 어혈(瘀血)이 있어서 생리가 불규칙하고 생리통 혹은 생리가 없는 증상에 쓰인다.

3. 여자의 생리조절작용이 뛰어나고 산전(産前)이나 산후(産後)의 질환에 통용된다.

4. 혈액대사를 촉진시키므로 어혈(瘀血)과 혈액순환장애로 인한 마비(麻痺)증상을 풀어주고 통증도 완화시켜 준다.

5. 붓기를 빼주고 피부가 헐어 생긴 발진을 다스리므로 외과에도 활용된다.

6. 혈허(血虛)로 인해서 나타나는 두통에 쓰고, 변비에도 유효하다.

[임상연구]


1. 각종 기관지 천식에 유효성을 높여 준다.

2. 결혈성 중풍과 심장의 박동이상을 조절하며, 약침제제들은 결혈성중풍치료에 혈류변화를 볼 수 있었으며, 뇌동맥경화에도 치유율이 높았다.

3. 요퇴통(腰腿痛), 흉부외과 수술후의 통증 해소, 간장질환 치료, 급성신장염, 상부 소화기도의 출혈증상, 자궁탈수, 불면증, 뇌동맥경화, 유뇨(遺尿)증, 하악관절의 문란증상, 혈전폐쇄성맥관염, 대상성포진, 우피선, 습진, 만성비염, 만성인후염, 돌발성 이롱(耳聾: 소리를 잘 듣지 못하는 증상), 음경(陰莖) 섬유성 해면체염, 견관절염, 위십이지장궤양, 만성간염, 습관성변비, 유뇨등에 효과가 뛰어났다.

[약리]


1. 자궁흥분과 억제작용을 조절하고, 단백질합성을 촉진시키고, vitamin E 결핍을 방지하므로 유산을 막아준다.

2. 관상동맥의 혈류량을 촉진시키고, 적혈구생성을 왕성하게 하며, 항염증작용, 진통작용이 나타났다.

3. 비특이성면역촉진작용이 있어 단핵거식세포의 탐식능력을 높인다.

4. 항산화작용, 항방사능작용, 기관지천식에도 유효하며, 간기능보호작용도 나타낸다.

5. 여러 종류의 세균에 대하여 억균작용이 있었다.

[화학성분]


carvacrol, phenol, o-cresol, p-cresol, guaiacol, 2,3-dimethylphenol, p-ethylphenol, m-ethylphenol, 4-ethylresorcinol, isoeugenol, vanillin, ligustilide, α-pinene, myrcene, β-ocimine-X, alloocimine, bicycloelemene, acetophenone, β-bisabolene, acoradiene, isoacoradiene, trans-β-farnesene, γ-elemene, cuparene, α-cedrene, senkyunolide, n-butylidenephthalide, angelic ketone, camphoric acid, anisic acid, azelaic acid, sebacic acid, myristic acid, phthalic anhydride, verbenone, safrole, p-ethylbenzaldehyde, eucarvone, copaene, α-selinene, bergamotene, cadinene, 1-tetradecanol, palmitic acid, angelicide, vanillic acid, ferulic acid, nicotinic acid, succinic acid, brefeldin A, β-sitosterol, daucosterol, adenine, threonine, tyrosine, proline, glycine, alanine, cystine, valine, leucine, isoleucine, tryptophane, phenylalanine, aspartic acid, serine, glutamic acid, methionine, histidine, lysophosphatidyl choline, sphingomyelin, phosphatidylinositol, phosphatidylserine, phosphatidyl ethanolamine, phosphatidylglycerol, phosphatidic acid, galactose, arabinose, xylose, glucuronic acid, galacturonic acid, ligustilide dimer 등을 함유하고 있다.
]

왜당귀의 효능에 대해서 중국에서 펴낸 <중국본초도록> 61192746호에서는 다음과 같이 기록하고 있다.

[동당귀(東當歸)

기원: 산형과(傘形科: Umbelliferae)식물인 일본당귀(日本當歸=왜당귀: Angelica acutiloba (Sieb.et Zucc.) Kitg.)의 뿌리이다.

형태: 다년생 초본으로 높이는 60-90cm이다. 뿌리는 비대하고, 근경은 짧고 굵으며, 줄기는 직립하고 분지를 내며 흑자색(黑紫色)이다. 1-2회 삼출우상복역(三出羽狀複葉)이며 어긋나고 소엽(小葉)은 난원상(卵圓狀) 피침형(披針形)이며 잎끝은 첨두(尖頭)이고 잎 가장자리에는 중거치(重鋸齒)가 있다. 화서(花序)는 복산형화서(複傘形花序)이며, 총포(總苞)1개이고 피침형(披針形)이며, 소산형화서(小傘形花序)15-20개가 있 는데 꽃은 작으며 백색(白色)이다. 쌍현과(雙懸果)는 장타원형(長橢圓形)이며 뒷면의 능각은 가늘고 측부의 능각은 익상(翼狀)을 나타낸다.





[왜당귀 꽃이 핀 전초와 뿌리의 모습, 사진 출처: 중국본초도록/일본 구글 이미지 검색]

분포: 원산지는 일본이다. 중국의 길림성(吉林省)의 연변(延邊)에서 오랫동안 재배했으며, 현재는 반야생(半野生)으로 널리 분포되어 있다.

채취 및 제법: 9월에 뿌리를 채취하여 잔 줄기를 제거하고 햇볕에 말린다.

성분: ligustilide, n-butyldenphthalide, cnidilide.

기미: 맛은 달고 매우며 성질은 따뜻하다.

효능: 조경(調經), 지통(止痛), 윤조(潤燥).

주치: 월경부조(月經不調), 경행복통(經行腹痛), 붕루(崩漏), 대변조결(大便燥結), 이질(痢疾).

용량: 7-15g

참고문헌: 신화본초강요(新華本草綱要), 1341.]

왜당귀의 흰꽃은 사상자의 꽃처럼 아름답다. 왜당귀의 향은 기분좋은 향으로서 생잎은 쌈을 싸먹는 재료로 큰 인기를 끌고 있다. 또한 왜당귀의 줄기와 잎을 장아찌를 담궈 먹으면 그윽한 향기와 아울러 맛이 일품이다.

상기 자료는 약초연구가로서 지구상에 존재하는 천연물질의 우수성을 널리 알리고 질병으로 고통을 겪고 있는 환우들에게 희망을 주며 기능성 식품과 신약을 개발하는데 통찰력을 갖게하고 약초를 사랑하는 모든 사람에게 정보의 목적으로 공개하는 것임을 밝혀 둔다.  


(글/ 약초연구가 & 동아대 & 신라대 대체의학 외래교수 전동명)

왜당귀 사진 감상: 1, 2, 3, 네이버+구글+다음+일본구글+대만구글: 1, 2, 3, 4, 5,

문의 및 연락처: 010-2545-0777 ; 051-464-0307

홈주소: http://jdm0777.com ; http://www.eherb.kr

페이스북 주소: http://www.facebook.com/jdmsanyacho

이메일: jdm0777@naver.com ;
jdm0777@hanmail.net

아래에 비슷한 식물들을 참조해 보시기 바랍니다.

 

 

  1. 갯당귀 무엇인가?
  2. 구릿대(백지) 무엇인가?
  3. 당귀 무엇인가?
  4. 독활 무엇인가?
  5. 사상자 무엇인가?
  6. 어수리 무엇인가?
  7. 연삼(바디나물) 무엇인가?
  8. 왜당귀 무엇인가?
  9. 참나물 무엇인가?
  10. 참당귀 무엇인가?
  11. 천궁(궁궁이) 무엇인가?

 

 

※ 아래에 jdm 필자/약사모 회원이 찍은 왜당귀 사진도 감상해 보시고 행복하시기 바랍니다~~~^.^

 

[왜당귀 뿌리에 뿌리혹박테리아가 기생하여 생긴 모습]

 

홈페이지 주소 : http://jdm0777.com 클릭하시면 홈으로 갑니다.