≪ 풍선덩굴 무엇인가? ≫

열매가 풍선처럼 부풀고 아름다운 종자의 하트형 흰 무늬

[풍선덩굴 잎, 꽃, 열매, 종자의 하트 모양의 원숭이 얼굴 모습, 사진출처: 일본 구글 이미지 검색]

▶ 산어소종, 양혈해독, 타박상, 창절옹종, 습진, 독사교상, 청열해독, 소종지통, 질타외상, 창개, 구토을 멈추게 하는데, 관상용, 공업용, 설사를 다스리는 풍선덩굴

풍선덩굴은 쌍떡잎식물 무환자나무목 무환자나무과의 덩굴성 여러해살이풀이다.

학명은 <Cardiospermum halicacabum>이다. 월동이 되지 않으므로 한해살이풀로 취급한다. 남아메리카, 아프리카, 인도가 원산이다. 덩굴은 길이 3∼4m로 벋어가고 덩굴손으로 다른 물체를 감아 올라간다. 잎은 어긋나고 잎자루가 길며 작은잎이 3장씩 2회 나온 잎이다. 가장 나중에 나온 작은잎은 잎자루가 짧고 가장자리에 뾰족한 톱니가 있다.

꽃은 8∼9월에 피고 흰색이며 잎보다 긴 꽃자루 끝에 1쌍의 덩굴손과 함께 몇 개의 꽃이 달린다. 꽃받침조각과 꽃잎은 4개씩이지만 크기가 각각 다르고 8개의 수술과 1개의 3실 씨방이 있다.

열매는 꽈리같이 생기고 각 실에 검은 종자가 1개씩 들어 있으며 9월에 익는다. 종자 한쪽에 심장형 흰 무늬가 있다. 검은 종자에 흰색무늬의 하트 모양이 대단히 정교하여 보는이로 하여금 감탄을 자아내게 한다. 열매가 풍선처럼 생겨 풍선덩굴이라고 한다. 집 화단에 관상용으로 심는다.

풍선덩굴의 여러 가지 이름은 도지령[倒地鈴=dǎo dì líng=따오V띠↘링↗, 가고과:假苦瓜, 풍선갈:風船葛, 대등고련:帶藤苦楝: 백도백과(百度百科)], 등롱초[燈籠草: 사천(四川)], 후우센카즈라[フウセンカズラ=風船葛, 바루-룬바인:バルーンバイン: 일본명(日本名)], 풍경덩굴, 풍선초, 방울초롱아재비, 풍선덩굴 등으로 부른다.

[채취]

여름부터 가을까지 채취하여 햇볕에 먈린다.

[성미]

맛은 쓰고 약간 매우며 성질은 차다.

[주치]

1, <백도백과(百度百科)>: "산어소종(散瘀消腫)，양혈해독(涼血解毒), 질타손상(跌打損傷: 타박상), 창절옹종(瘡癤癰腫), 습진(濕疹), 독사교상(毒蛇咬傷)."

2, <전국중초약휘편(全國中草藥彙編)>: "전초를 약용한다. 청열해독(清熱解毒), 소종지통(消腫止痛), 질타외상(跌打外傷), 창개(瘡疥), 습진(濕疹), 사상(蛇傷), 뿌리는 구토을 멈추게 하며 설사를 완화시킨다. 풍선덩굴 종자는 기름을 짜서 공업용으로 활용한다."

[용법과 용량]

내복: 전초 3~5돈을 물로 달여서 먹는다.

외용: 신선한 풍선덩굴 적당량을 짓찧어 환부에 바르거나 달인물로 씻는다.

[주의사항]

임신부는 복용을 금한다. 잎과 종자는 독성이 있다. 중독 증상으로는 복용 후 복통을 일으키거나 설사를 하는 증상이 나타날 수 있다. 또는 전간(癲癇) 증상이나 경련이 일어날 수 있다.

풍선덩굴의 효능에 관하여 중국의 인터넷 백과사전인 <백도백과(百度百科)>에서는 다음과 같이 기록하고 있다.

[도지령(倒地鈴)

亦稱心豆藤(heart-pea)或白心籽(heart-seed)。 學名: Cardiospermum halicacabum。無患子科(Sapindaceae)多年生木質藤本植物，原產美洲亞熱帶和熱帶地區。是一種常見的觀賞植物。花白色，果膨大近於球形。橫徑約2.5公分(1吋)。種子黑色，有心形的白斑。多年生的蔓藤可長達3公尺(10呎)，但倒地鈴通常是作爲一年生植物由種子繁育而成。

中文學名: 倒地鈴
拉丁學名: Cardiospermum halicacabum L.
界: 植物界
門: 被子植物門 Angiospermae
綱: 雙子葉植物綱 Dicotyledoneae
亞綱: 原始花被亞綱 Archichlamydeae
目: 無患子目 Sapindales
科: 無患子科 Sapindaceae
亞科: 無患子亞科 Sapindoideae
屬: 倒地鈴屬 Cardiospermum

[목록(目錄)]

1, 植物信息
2, 簡介
3, 形態特征
4, 地理分布
5, 生長環境
6, 藥用價值

1, 植物信息

[1] 生境

灌叢中, 河邊草甸, 荒地, 開闊草叢, 林緣, 路邊, 山坡草甸, 山坡灌叢, 山坡路邊, 疏林中幹燥地, 栽培
海拔下限 200
海拔上限 1400
是否中國特有 否
是否引種栽培
非人工引種栽培

國外分布

泛熱帶; 熱帶; 熱帶廣布; 亞熱帶地區; 中南半島; 柬埔寨

國內分布

陝西省, 新疆自治區, 江蘇省, 安徽省, 上海市, 浙江省, 江西省, 福建省, 湖北省, 山東省, 海南省, 廣東省, 廣西自治區, 重慶市, 雲南省, 西藏自治區

植物形態

中國植物圖像庫（中國科學院植物研究所） 提供並參與

倒地鈴全株
倒地鈴全株(16張)
倒地鈴花果
倒地鈴花果(4張)

2, 簡介

倒地鈴
倒地鈴 (9張)

【名由】： 枝條柔軟，若沒有立柱讓其攀爬，則會隨地勢任其生長，果實好似鈴鐺，故名「倒地鈴」」；因蒴果膨大，像是元宵節所提的燈籠，故名「燈籠\草」。

【分布】： 熱帶、亞熱帶低海拔地區，全省路旁、山邊、甚至牆角皆能生長。

【分類】： 無患子科（Sapindaceae），倒地鈴屬

【型態】： 一年生或二年生纏繞性藤本，莖質爲柔，疏被毛，葉互生，具長柄，二回三出複葉，小葉卵形披針形，長4~7公分，先端銳尖，不整齊粗钜齒緣，花腋生，數朵成聚傘花序，兩性花，花瓣白色，4枚，2枚較大，另2枚具冠狀鱗片1枚，雄蕊8枚，雄花與兩性花相似，雌蕊退化。

【用途】： 清熱、利尿、涼血、去瘀、解毒之效。治肺炎、黃疸、糖尿病、淋病、疔瘡、風濕、跌打損傷、蛇咬傷等。

【花期】： 7~11月，果期8~12月，觀賞期在7~9月

【日照】： 全日照、半日照皆可生長，生育溫度15-30度C，生育時間約需2-3個月。

【管理】： 結果期所需水分較多，所以要常保土壤濕潤。可於枝條生長時立枝柱任其攀爬，或將其枝條牽引至欄杆，或用於籬笆，不僅可綠化，也可觀賞。

【水份】： 以膨松且排水良好的砂質壤土爲佳，需常保土壤濕度，以免種子失水而死。

【繁殖】： 種子繁殖

【有毒部位】：葉以及種子。

【中毒症狀】：誤食之後會有腹痛、腹瀉症狀，也有可能產生癲癇狀的痙攣。

3, 形態特征

草質攀援藤本，長約1-5米；莖、枝綠色，有5或6棱和同數的直槽，棱上被皺曲柔毛。二回三出複葉，輪廓爲三角形；葉柄長3-4厘米；小葉近無柄，薄紙質，頂生的斜披針形或近菱形，長3-8厘米，寬1.5-2.5厘米，頂端漸尖，側生的稍小，卵形或長橢圓形，邊緣有疏鋸齒或羽狀分裂，腹面近無毛或有稀疏微柔毛，背面中脈和側脈上被疏柔毛。圓錐花序少花，與葉近等長或稍長，總花梗直，長4-8厘米，卷須螺旋狀；萼片4，被緣毛，外面2片圓卵形，長8-10毫米，內面2片長橢圓形，比外面2片約長1倍；花瓣乳白色，倒卵形；雄蕊（雄花）與花瓣近等長或稍長，花絲被疏而長的柔毛；子房（雌花）倒卵形或有時近球形，被短柔毛。蒴果梨形、陀螺狀倒三角形或有時近長球形，高1.5-3厘米，寬2-4厘米，褐色，被短柔毛；種子黑色，有光澤，直徑約5毫米，種臍心形，鮮時綠色，幹時白色。花期夏秋，果期秋季至初冬。[2]

本種蒴果的形狀和大小有較大的變異，通常將果小而呈陀螺狀倒三角形的另立一變種小果倒地鈴 C. halicacabum Linn. var. microcarpum (Kunth) Bl. 由於倒地鈴與小果倒地鈴果實形狀和大小存在一系列中間類型，難以截然分開，花標本（或開花植株）的鑒別更是全憑主觀臆斷，加上二者的地理分布、生長環境和物候等也沒有不同，故本志取 W. P. Hiern（Hook. f. Fl. Brit. India 1: 670. 1875）的意見，不作進一步劃分。[2]

4, 地理分布

我國東部、南部和西南部很常見，北部較少。生長於田野、灌叢、路邊和林緣；也有栽培。廣布於全世界的熱帶和亞熱帶地區。[2]

我國四川、貴州、廣西、廣東、福建、台灣、湖南、湖北、江蘇等省均有栽培。廣布於全球熱帶及亞熱帶。海南瓊山、昌江及瓊海等地有栽培（參考”海南特色野生果樹、藥材和觀賞植物種質資源及利用“一書）

5, 生長環境

我國所植物園栽培。

6, 藥用價值

【別名】假苦瓜、風船葛、帶藤苦楝、燈籠草[四川]

【來源】無患子科倒地鈴屬植物倒地鈴Cardiospermum halicacabum L.，以全草入藥。夏秋采，曬幹。

【性味歸經】苦、微辛，寒。

【功能主治】散瘀消腫，涼血解毒。用於跌打損傷，瘡癤癰腫，濕疹，毒蛇咬傷。

【用法用量】 3~5錢；外用適量，鮮品搗爛敷患處或煎水洗。

【注意】孕婦忌服。[3]

【備注】（1）同屬植物小果倒地鈴C. halicacabum L. var. microcarpum（Kunth） Blume，外形相似，功效相似。

【摘錄】《全國中草藥彙編》

全草供藥用，有清熱解毒、消腫止痛之功，治跌打外傷，瘡疥，濕疹，蛇傷；根可止吐，緩瀉；種子榨油可供工業用。[3]

詞條圖冊 更多圖冊
詞條圖片
詞條圖片(1)
倒地鈴
倒地鈴(9)
倒地鈴全株
倒地鈴全株(16)
倒地鈴花果
倒地鈴花果(4)
小果倒地鈴（倒...
小果倒地鈴（倒...(6)
小果倒地鈴
小果倒地鈴(5)
1/2

[참고자료(參考資料)]

1. 倒地鈴. 中國植物物種編目數據庫[引用日期2013-06-8]
2. 倒地鈴. 中國植物志[引用日期2014-04-7]
3. 倒地鈴的功效與作用. 中藥大全[引用日期2013-03-14].]










[풍선덩굴의 열매, 꽃, 종자의 모습, 사진 출처: 일본 구글 이미지 검색]

풍선덩굴은 전세계인의 사랑을 받고 지구 가족이 많이 재배하고 있는 식물중 하나이다. 우리나라에서도 각 가정에서 관상용으로 많이 가꾸고 있다. 풍선처럼 부풀어 오른 열매의 모습도 대단히 아름답고 그 속에 검정색의 씨앗에 흰색의 하트 무늬는 더더욱 앙증맞고 귀여우며 심장형의 하트 무늬를 정교하게 표현하고 있는 모습을 보노라면 우리 인간을 만드신 조물주가 풍선덩굴을 만드실 때 종자를 구경하는 사람을 기쁘고 행복하게 하려고 만든 것임을 믿어 의심치 않는다. 풍선덩굴의 아름다운 모습을 통해서 식물도 조물주께 영광을 말없이 돌리고 있는 것이 분명하다.

매년 덩굴손을 가지고 줄을 타고 올라가면서 많은 풍선을 매달고 하트 모양의 종자를 감상하고 싶으십니까? 그렇다면 여러분 모두도 집안의 텃밭이나 아니면 아파트 햇볕이 들어오는 창가에서 직접 가꾸어 보신다면 또 다른 행복을 여러분 모두도 체험하게 될 것입니다 !!!  

상기 자료는 약초연구가로서 지구상에 존재하는 천연물질의 우수성을 널리 알리고 질병으로 고통을 겪고 있는 환우들에게 희망을 주며 기능성 식품과 신약을 개발하는데 통찰력을 갖게하고 약초를 사랑하는 모든 사람에게 정보의 목적으로 공개하는 것임을 밝혀 둔다.  

(글/ 약초연구가 & 동아대 & 신라대 대체의학 외래교수 전동명)

※ 풍선덩굴 사진 감상: 네이버+구글+다음+일본구글+대만구글: 1, 2, 3, 4, 5,

※ 문의 및 연락처: 010-2545-0777 ; 051-464-0307

※ 홈주소: http://jdm0777.com ; http://www.eherb.kr

※ 이메일: jdm0777@naver.com ; jdm0777@hanmail.net

※ 참조: 아래에 무환자나무과의 비슷한 식물도 함께 고려해 보시기 바랍니다.

1. 풍선덩굴 무엇인가?
2. 무환자나무 무엇인가?

※ 아래에 아름다운 풍선덩굴의 사진을 감상해 보시고 모두가 행복하시기 바랍니다 !!!

홈페이지 주소 : http://jdm0777.com 클릭하시면 홈으로갑니다.