1, Gelala litorea Rumph.
2, Gelala alba Rumph.
3, Tetradapa javanorum Osbeck
4, Erythrina indica Lam.
5, Erythrina loureiri G. Don
6, Erythrina orientalis (L.) Murray
7, Erythrina corallodendron L. var. orientalis L.
8, Erythrina variegata L. var. orientalis (L.) Merr.

2, 자추[刺秋=음나무: Kalopanax septemlobus (Thunb.) Koidz.]
두릅나무과 식물이다. 우리나라에 자라며 음나무를 말한다.

자동의 여러 가지 이름은 해동피[海桐皮=hǎi tóng pí=하이V통↗피↗: 개보본초(開寶本草)], 정동피[釘桐皮, 고동피:鼓桐皮, 정피:丁皮: 약재자료휘편(藥材資料彙編)], 자동피[刺桐皮: 중약재수책(中藥材手冊)], 자통[刺通, 접골약:接骨藥: 귀주초약(貴州草藥)], 자동[刺桐=cì tóng]=츠↘통↗: 남방초목상(南方草木狀)], 산부용[山芙蓉, 제고:梯枯, 공동수:空桐樹, 계동목:鷄桐木, 해동:海桐: 중약대사전(中藥大辭典)], 계공수[雞公樹, 자동수:莿桐樹, 해동:海桐, 목본상아홍:木本象牙红: 중국명(中國名)], 데이고[デイゴ=梯梧: 일문명(日文名)], 해동피목[海桐皮木], 닭벼슬나무 등으로 부른다.

해동피의 잎의 다른 이름은 자동엽[刺桐葉: 광주민간(廣州民間), 상용중초약수책(常用中草藥手冊)]이라고 부른다.

해동피 꽃의 여러 가지 이름은 자동화[刺桐花: 본초도경(本草圖經)], 앵가화[鸚哥花: 천중기(天中記)]등으로 부른다.

[채취]

<껍질>

<중약대사전>: "1년 내내 채취가 가능하다. 특히 봄에 채취하면 벗기기 쉽다. 건조한 껍질을 벗겨 가시와 먼지를 제거하고 햇볕에 말린다."

[약재(藥材)]

<껍질>

<중약대사전>: "건조피는 반원통 모양기거나 널조각 모양이고 길이는 30~60cm 가량이며 두께는 1~2mm이다. 외측은 회갈색이거나 흑색이고 성근 세로 무늬 및 비교적 조밀한 황색의 피공이 있다. 가장자리는 가지런하지 않고 약간 돌기해 있거나 평평하다. 껍질의 표면에는 큰 못과 같은 가시가 있고 가시의 끝은 때로는 닳아서 없어지기도 하고 벗겨져 떨어지는 일도 있다. 기부는 원형이거나 타원형이고 긴 축 방향으로 뻗어 있다. 내표면은 황갈색이거나 적갈색이고 매끈하며 세로줄의 가는 무의가 있다. 질은 단단하고 질기지만 가로 방향으로는 갈라지기 쉽고 세로 방향으로는 자르기 어렵다. 단면은 황백색이거나 담황색이고 섬유성이 풍부하다. 냄새는 미약하고 맛은 쓰다. 껍질이 크고 가시가 많은 것이 양품이다.

산지는 중국의 광서(廣西), 운남(雲南), 복건(福建), 호북(湖北) 등지이다.

광서(廣西)에서는 건조피를 쓰는 외에 뿌리껍질도 약용한다. 상술한 품종 외에 강소(江蘇), 절강(浙江), 안휘(安徽), 사천(四川) 등에서는 오가과(五加科: 두릅나무과) 식물 자추(刺秋: Kalopanax septemlobus (Thunb) Koldz)의 나무껍질을 해동피(海桐皮)로 쓰고 있다.

상세한 내용은 자추수피(刺秋樹皮) 조목을 참조하라."




[해동피의 전체 모습 흑백 세밀화, 꽃, 열매열린 모습, 사진 출처: 중국 바이두백과사전]

[성분]

<껍질>

<중약대사전>: "나무껍질은 erythraline, amino acid과 유기산을 함유한다. 종자는 지방유를 함유한다. 지방유는 포화 유기산 36.7%와 불포화 유기산 (oleic acid, linolenic acid) 63.3%를 함유하고 있다. 또 hypaphorine을 함유하고 있다."

[약리작용]

<껍질>

<중약대사전>: "해동피(海桐皮)의 침제(1:3)는 in vitro에서 자색 백선균(白癬菌), 쉔라인 백선균, 녹색 소아포선균(小芽胞癬菌), 서경표피균(鼠徑表皮菌) 등의 피부 진균에 대하여 정도의 차이는 있지만 억제 작용을 한다. 또 해동피(海桐皮) Erythrina sp.는 in vitro에서 황색 포도상 구균에 대하여 억제 작용을 한다."

[포제(炮製)]

<껍질>

<중약대사전>: "청수(淸水)에 담가 진흙이나 먼지를 깨끗이 씻고 잘게 썰어서 햇볕에 말린다."

[성미]

<껍질>

1, <중약대사전>: "맛은 쓰고 매우며 성질은 평하다."

2, <해약본초>: "맛은 쓰며 성질은 따뜻하고 독이 없다."

3, <개보본초>: "맛은 쓰며 성질은 평하고 독이 없다."

4, <신농본초경소>: "맛은 쓰고 맵다."

[귀경(歸經)]

1, <중약대사전>: "간, 비경에 작용한다."

2, <신농본초경소>: "족태음(足太陰), 양명경(陽明經)에 들어간다."

3, <본초구진>: "오로지 간경(肝經)에 들어간다."

[약효와 주치]

<껍질>

1, <중약대사전>: "풍사를 몰아내고 습사를 없애며 경락을 통하게 하고 기생충을 구제하는 효능이 있다. 풍습비통(風濕痺痛), 이질, 치통, 개선(疥癬)을 치료한다."  

2, <해약본초>: "요각(腰脚) 불수, 완비퇴슬(頑痺腿膝) 동통, 곽란, 적백 사리(瀉痢), 혈리(血痢), 개선(疥癬)을 다스린다."

3, <일화자제가본초>: "혈맥(血脈)의 마비 동통을 치료하고 달여서 씻으면 목적(目赤)을 치료한다."

4, <개보본초>: "곽란(霍亂), 중악(中岳), 적백구리(赤白久痢)를 다스리고 감닉(甘), 개선(疥癬)을 제거한다. 치통에는 달여서 복용하거나 입에 머금는다. 수침액으로 눈을 씻는다. 피부 발적을 제거한다."

5, <본초강목>: "경락을 통해서 환부에 달하며 또 혈분에 들어가 풍을 제거하고 벌레를 구제한다."

6, <영남채약록>: "새살이 돋아나게 하고 지통, 산혈(散血)하며 피부의 열을 발산시킨다. 타박상에 바른다."

7, <남영시약물지>: "부기를 가라앉히고 어혈을 없애주며 통증을 완화시킨다. 해수를 치료하고 산후 어혈로 인한 동통을 멎게 한다."

8, <귀주본초>: "열을 내리고 어혈을 제거하며 해독하고 새살이 돋아나게 한다. 급성 유선염, 골절을 치료한다."

<잎>

<중약대사전>: "소아의 감적(疳積), 회충병(蛔蟲病)을 치료한다."

<꽃>

<본초도경>: "칼 따위에 베인 상처를 치료한다."

[용법과 용량]

<껍질>

<중약대사전>: "내복: 하루 7.5~15g을 물로 달이거나 술에 담가 복용한다. 외용: 달인물로 씻거나 가루내어 개어서 바른다."

<잎>

<중약대사전>: "분말로 갈아서 끓인 물에 0.8~1돈을 타서 복용한다."

<꽃>

<중약대사전>: "외용: 분말로 갈아서 환부에 바른다."

[배합(配合)과 금기(禁忌: 주의사항)]

1, <중약대사전>: "혈허한 사람은 복용하면 안된다."

2, <신농본초경소>: "풍습이 아닌 요통에는 쓰지 말아야 한다."

3, <본초휘언>: "이질, 적안(赤眼), 비벽(痺躄) 등의 증에서 풍습과 관련되지 않는 사람은 쓰지 말아야 한다."

4, <득배본초>: "혈이 적고 화(火)가 왕성한 사람은 쓰지 말아야 한다."

◆ 해동피 즉 자동(중국에 자생하는 나무)으로 질병을 치료하는 방법은 다음과 같다.

1, 풍습으로 양다리와 발이 몹시 붓고 통증이 심하며 관절 마디마디에 구련통(拘攣痛)이 있는 증상
해동피(海桐皮) 37.5g, 영양각(羚羊角)의 설(屑:가루), 율무 각 75g, 방풍(防風), 강활, 껍질을 제거한 통계(筒桂), 적복령(赤茯苓), 숙지황(熟地黃) 각 37.5g, 빈랑(檳榔) 37.5g을 가루내어 1회 11g을 물 1컵, 생강 5개와 함께 7할이 될 때까지 달여서 찌꺼기를 제거하고 따뜻하게 해서 복용한다. [각기치법총요(脚氣治法總要), 해동피산(海桐皮散)]

2, 견딜 수 없는 허리 및 무릎 통증
해동피(海桐皮) 75g, 우슬초, 궁궁이, 강활, 구기자뿌리껍질, 오가피 각 37.5g, 감초 19g, 율무 75g, 생지황 488g, 이상의 생약을 깨끗이 씻어 불에 쬐어 말려서 가늘게 썬다. 생지황은 노두를 칼로 자르고 면(綿) 37.5g으로 생약 전부를 싸서 무회주[無灰酒: 석회(石灰)를 조금도 넣지 않은 술.  옛날에는 석회를 넣어 술이 시어지지 않게 하기 위해서 술에 석회를 조금 넣었는데 이런 술을 마시면 담(痰)이 몰린다고 하여 병치료에 쓰는 술은 반드시 무회주를 썼다고 한다.  또는 다른 것이 조금도 섞이지 아니한 술.  순료(醇醪), 순주(醇酒)] 2말에 넣어 겨울에는 27일, 여름에는 17일 담가서 익을 때까지 기다린다. 빈속에 1잔, 매일 아침, 점심, 저녁으로 1회 마셔서 장시간 취기(醉氣)가 유지되도록 한다. 부작용이 없으면 양을 증감할 필요가 없다. 독있는 것을 먹어서는 안된다. [속전신방(續傳信方)]   

3, 다리에 경련이 일어나 펴지 못하는 경우
당귀(當歸: 노두를 제거하고 깨끗이 씻어 불에 쬐어 말린 것) 37.5g, 모단피(牡丹皮: 징(癥)을 제거한 것) 37.5g, 숙건지황(熟乾地黃) 37.5g, 우슬초(노두를 제거하고 술에 담가 불에 쬐어 말린 것) 37.5g, 산수유(山茱萸), 보골지(補骨脂) 각 19g을 곱게 가루낸다. 1회 3.75g을 물 8할에 파흰뿌리 2치를 넣어 5할이 될 때까지 물로 달여서 찌꺼기를 제거하고 따뜻할 때 먹는다. [소아위생총미론방(小兒衛生總微論方), 해동피산(海桐皮散)]

4, 대풍질(大風疾: 문둥병, 나병)
지모(知母), 패모(貝母), 오매육(烏梅肉), 해동피(海桐皮), 금모구척(金毛狗脊: 털을 제거한 것) 같은 양을 곱게 가루내어 꿀로 개어서 벽오동씨만한 크기의 환으로 만든다. 매일 공복 시, 낮, 취침 전에 각 30알을 복용한다. 또 매일 밤 첫 번째 깨어났을 때 베겟머리에 놓아 두었던 30알을 재빨리 소리쟁이뿌리의 천연즙으로 복용한다. 술, 성교, 모든 발풍(發風)하는 음식을 엄금한다. 묽은 죽만을 100일 계속해서 복용하면 피부나 살이 서서히 회복된다. [백일선방(百一選方), 신선퇴풍단(神仙退風丹)]

5, 중악(中惡) 곽란
해동피(海桐皮)를 끓여 즙으로 만들어 복용한다. [성제총록(聖濟總錄)]

6, 풍충치통(風蟲齒痛)
해동피(海桐皮)의 달인액으로 입안을 헹구어 낸다. [태평성혜방(太平聖惠方)]

7, 풍선유충(風癬有蟲)
해동피(海桐皮), 사상자(蛇床子) 같은양을 가루내어 뇌저지(腦猪脂)로 개어서 바른다. [여의방(如宜方)]

8, 상절(傷折)을 치료하고 외풍에 배제하며 동통을 멎게 하는 처방
잘게 썬 해동피(海桐皮) 37.5g, 노두를 제거한 방풍 75g, 충분히 볶은 검은콩 37.5g, 갈라질 때까지 센 불로 구워서 껍질과 배꼽을 제거한 부자(附子) 37.5g을 곱게 찧고 체에 쳐서 가루로 만든다. 매회 온주(溫酒: 따뜻한 술) 7.5g으로 1일 3~4회 복용한다. [태평성혜방(太平聖惠方), 해동피산(海桐皮散)]

9, 유행성 적독 안질
해동피(海桐皮) 37.5g을 썰어 부수어서 소금물로 씻고 약간 볶아서 펄펄 끓는 물에 담근 다음 약간 식혀서 눈을 씻는다. [본초휘언(本草彙言)]

10, 유방암, 유방 종양
해동피(海桐皮) 19g, 홍당(紅糖) 37.5g의 달인물을 복용한다. [귀주초약(貴州草藥)] 

[각가(各家)의 논술(論述)]

<본초구진(本草求眞)>: "해동피(海桐皮)는 간경혈분(肝經血分)에 들어가서 거풍(祛風), 제습(除濕)하고 또 경락으로 통하여 병소에 달하게 한다. 이것을 쓸 경우에는 병을 자세히 조사하지 않으면 안 된다. 병이 표(表)에서 침입한 경우에는 써도 되지만 풍(風)이 리(裏)에서 생긴 경우에는 함부로 써서는 안 된다. 반드시 증세를 참작하여 치료하여야 한다."

[비고(備考)]

<광주식물지(廣州植物誌)>: "인도 사람들은 자동(刺桐)의 나무껍질을 해열 및 담병의 치료에 쓴다."

※ 참조: 중국에는 해동피로 쓰이는 닭벼슬나무의 종류 7가지가 자라고 있는데 그 종류는 아래와 같다.

1, 계관자동[鸡冠刺桐: Erythrina crista-galli Linn.），别名： 鸡冠豆、巴西刺桐、象牙红，因状似鸡冠，故名“鸡冠刺桐”。落叶灌木或小乔木。落叶灌木或小乔木，茎和叶柄稍具皮刺。羽状复叶具3小叶；小叶长卵形或披针状长椭圆形，花期约4～7月，花开时红色，且花期长，故适于庭院观赏也用于道路中央绿化. 喜光，也耐轻度荫蔽，喜高温，但具有较强的耐寒能力。原产巴西等南美洲热带地区。中国华南地区和台湾有栽培.]

2, 앵가화[鹦哥花: Erythrina arborescens Roxb. 小乔木或乔木。树干和枝条具皮刺。 产云南、西藏、四川、贵州及海南（尖峰岭）。印度、尼泊尔、缅甸也有分布.]

3, 용아화[龙牙花: Erythrina corallodendron L. 灌木或小乔木，高3-5米。干和枝条散生皮刺。 广州、桂林、贵阳（花溪）、西双版纳、杭州和台湾等地有栽培.]

4, 경직자동[劲直刺桐: Erythrina strica Roxb. 乔木，高7-12米。树干通直，小枝具短圆锥形浅渴色或带白色的皮刺。 产广西南部、云南南部和西藏东部。生于平坝村旁或河边疏林中。印度、尼泊尔、缅甸、泰国、柬埔寨、老挝、越南也有分布.]

5, 시과자동[翅果刺桐: Erythrina subumbrans (Hassk.) Merr. 乔木，高12-15米，胸径达60厘米，具粗壮的刺。 产云南（西双版纳）。生于低山沟谷雨林中。越南、老挝、菲律宾及印度尼西亚（爪哇）有分布.]

6, 자동[刺桐: Erythrina variegata L. 大乔木，高可达20米。树皮灰褐色，枝有明显叶痕及短圆锥形的黑色直刺，髓部疏松，颓废部分成空腔。 产台湾、福建、广东、广西等省区。原产印度至大洋洲海岸林中，内陆亦多有栽植。马来西亚、印度尼西亚、柬埔寨、老挝、越南亦有分布.]

7, 운남자동[云南刺桐: Erythrina yunnanensis Tsai et Yu 乔木，高7米。羽状复叶具3小叶；叶柄长41.5厘米，不具皮刺，中空，外有纵棱。 产云南屏边县，海拔1400米，生于开阔的山坡上.]

※ 닭벼슬나무 유튜브 동영상 감상

1, 유튜브 동영상-1

雞冠刺桐 (Erythrina crista-galli L )

※ 동영상 감상 클릭: https://youtu.be/dZbG8u-71h4

2, 유튜브 동영상-2

CEIBO (Erythrina crista-galli)

※ 동영상 감상 클릭: https://youtu.be/TJISCnfeZAY

3, 유튜브 동영상-3

Erythrina crista-galli - A flor de junho / The flower of June

※ 동영상 감상 클릭: https://youtu.be/IklBjRpp1Q4

4, 유튜브 동영상-4

Erythrina crista-galli in bloom

※ 동영상 감상 클릭: https://youtu.be/8nWvltB7vPk

5, 유튜브 동영상-5

EL ÁRBOL CORAL: Erythrina crista-galli (http://riomoros.blogspot.com.es/)

※ 동영상 감상 클릭: https://youtu.be/LzPaKX4TzlI

6, 유튜브 동영상-6

Erythrina crista-galli (Ceibo) en la estación de tren Santa Catalina.

※ 동영상 감상 클릭: https://youtu.be/oZqAv2TwU6k

7, 유튜브 동영상-7

Cockspur Coral tree HD - Erythrina crista-galli inflorit 05

※ 동영상 감상 클릭: https://youtu.be/-jB0WrbJnKI

상기 자료는 약초연구가로서 지구상에 존재하는 천연물질의 우수성을 널리 알리고 질병으로 고통을 겪고 있는 환우들에게 희망을 주며 기능성 식품과 신약을 개발하는데 통찰력을 갖게하고 약초를 사랑하는 모든 사람에게 정보의 목적으로 공개하는 것임을 밝혀 둔다.  

(글/ 약초연구가 & 동아대 & 신라대 대체의학 외래교수 전동명)

※ 중국에서 자생하는 해동피 즉 자동 나무 사진 감상: 일본구글+대만구글+홍콩구글: 1, 2, 3,

※ 문의 및 연락처: 010-2545-0777 ; 051-464-0307

※ 홈주소: http://jdm0777.com

※ 페이스북 주소: http://www.facebook.com/jdmsanyacho

※ 이메일: jdm0777@naver.com

※ 아래에 비슷한 식물들도 함께 검토해 보시기 바랍니다.